It was in these studios that young painters found the support and stimulating competition of peers.

This is a drug for stimulating nerves.

这是一种兴奋剂.

If this happens, concentrate on stimulating the inactive chakra prior to projection.

如果发生这种情形, 在投射之前要集中注意力于刺激不活跃的脉轮.

One of the biggest challenges in stimulating growth is persuade households and firms to borrow again.

目前,刺激经济增长的最大的挑战就是说服日本的家庭和公司再向政府借贷.

The relationship between transportation and urban form could be described as both stimulating and restricting.

在城市形态与城市交通之间,存在着一种相互促进、相互制约的互动关系.

The diameter of the entire stimulating field was approximately 13 6 deg of arc.

刺激野直径约13.6度.

Some people without possessing genius have a remarkable power of stimulating it.

越不近人情者,越是平常易解.

We should pay attention stimulating student's interest in study, and introduce the profound TCM culture.

应注重激发学生的学习兴趣, 诠释中医文化内涵.

A moderate increase in both investment and consumption will play an active role in stimulating the market.

适度地增加投资和提高消费水平对启动市场将起积极作用.

I should look for something more stimulating.

我应该去找一份更富于挑战性的工作.

And they tend to be engaged in stimulating or intellectually challenging activities.

而且他们更倾向于参与启发类的或者智力挑战类的活动.

I noticed with great satisfaction that you made great progress.

我很满意地看到你取得了很大的进步.

Our great motherland is favorably endowed climately.

我们祖国的气候(真是)得天独厚.

We have great expectations of him.

我们对他抱着很大的期望.

It is my great weakness now.

这是我现在极大的弱点.

His son's success was a great gratification to him.

他儿子的成功是令他深感快慰的事.

The unexpected storm landed me in great difficulties.

突然的暴风雨使我陷入了极端困难的境地.

He enjoyed a great reputation as an antiquarian.

他是一个享有盛名的古玩收藏家.

They depicted the thrilling situation to us in great detail.

他们向我们详细地描述了那激动人心的场面.

a refreshing and energizing fruit drink

提神并增加体能的果汁饮料

He won't drink because he's teetotal.

他不肯喝酒,因为他是滴酒不沾的.