I think the courts are too soft with these young offenders.

Federal courts have a certain cachet which state courts lack.

联邦法院有某种州法院所缺乏的特别的东西.

They intended to challenge the legality of his claim in the courts.

他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。

British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison.

英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。

How many judges in our male-dominated courts are sensitized to women's issues?

在男性占主导地位的法庭上，有多少法官对妇女问题是比较敏感的呢？

He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.

他试图阻止法院扣押工会的资产。

Courtship is somewhat vocal with a lot of displaying by the male.

雄性动物在求偶时会尽量展示自己，并发出一些声响。

They were more interested in courtship and cars than in school.

比起上学，他们对谈恋爱和汽车更感兴趣。

After a short courtship, she accepted his marriage proposal.

恋爱没多长时间，她就接受了他的求婚。

They married after a short courtship.

他们恋爱不久便结婚了。

Because of the war they were obliged to conduct their courtship by post.

由于战争,他们只得通过写信谈恋爱.

He married trouble and had a courtship with a gun.

他们都说瑞崎和麻烦有场不解姻缘,都说瑞崎深切迷恋枪支.

They married after a brief courtship.

他们恋爱不久就结婚了.

After a quick courtship they married.

他们经过一番短暂的恋爱就结婚了.

She was swept off her feet by a whirlwind courtship.

狂热的求爱使她控制不住自己的感情.

If she was a prudent girl, she had to find some way to encourage his courtship.

姑娘如果有点心计,就会用某种方式鼓励他的追求.

Its was a brief and intense courtship.

这是一次短暂而热烈的求爱.

Besides appearance, the another courtship standard of Chinese man is to care about the age extremely.

除了长相, 中国男人的另一条求偶标准是极其在乎年龄.

This is a very good practice of free courtship for the Jingpo yong people.

其实,“串姑娘”是景颇族青年一种极好的自由恋爱方式.

Her day of love and the mysteries of courtship were still ahead.

她还没有恋爱,谈情说爱对她来说还是个神秘的谜.

He won her heart after a brief courtship.

经过短时期的追求,他便赢得了她的芳心.