Several organizations opposed to mass vaccinations demonstrated outside the courthouse.

The accused Atlantic courthouse shooter has pleaded not guilty by reason of insanity.

亚特兰大法庭枪击案的被告提出申诉,要求因其精神不正常而被判无罪.

Tempers flared between protesters and state troopers outside the courthouse.

抗议者和法院外的州警察之间的冲突不断升级.

His father told reporters outside the courthouse that he may file a lawsuit over the ordeal.

威尔的父亲在法庭外告诉记者,他要对儿子所受的遭遇进行诉讼.

A courtier then went ahead of the others to report to the king.

事后,一位朝臣先回去向路易十五报告.

The success of great scholars and thinkers is commonly a courtier-like success, not kingly, not manly.

大学问家和思想家的成功, 通常不是帝王式的, 也不是英豪式的,反而是朝臣 式 的成功.

A senior courtier said:'He is determined to get his traveling costs down.

王室一位高级伺从说, 威廉 王子决心将自己的旅行成本降下来.

A young courtier, an old beggar.

年轻当朝臣, 年老当乞丐.

The king disgraced the disloyal courtier.

王国贬黜了那位不忠的朝臣.

He has been courting her for the last three months.

在过去的三个月中他一直在向她求爱.

ZTE began courting European carriers several years ago by supplying customised handsets.

几年前,中兴通讯通过供应定制的手持设备,开始追求欧洲运营商.

It is little surprise that both Koreas are courting China.

朝韩都向中国示好,这并不值得大惊小怪.

We used to go there when we were courting.

我们谈恋爱的时候常去那儿.

He has been courting Kate for more than two years.

他追求凯蒂已有两年多了.

When you read in bed you're courting sleep.

如果你躺着看书,就会引起睡意.

I was courting Billy at 19 and married him when I was 21.

我19岁开始追求比利，21岁嫁给了他。

He has been courting Jane for six months.

他追求简已六个月之久.

There were several courting couples in the park.

公园里有几对谈情说爱的男女.

He has been courting her.

他一直在向她求爱.

" Miss -- Miss Courtland, " Bamberger faltered weakly.

“ 柯 -- 柯脱兰小姐, " 班贝格结结巴巴地轻声说.

He gave us a searching look as we entered, but his manner was courtly and kind.

我们进去的时候,他向我们投过来一道锐利的目光, 但他的态度是和蔼、有礼的.