By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.

I was treated with the utmost courtesy by the staff.

我受到了工作人员极有礼貌的接待。

The man, though poor, showed an inbred courtesy.

那人虽穷, 却表现出天生的谦虚有礼.

Do me the courtesy of listening to what I have to say.

请听我说几句话。

This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.

这幅画蒙地方政府的允许在画展上展出。

The manager replied with promptness and courtesy.

那经理思路敏捷、彬彬有礼地作了答复.

They showed us great courtesy.

他们对我们很有礼貌.

Instead, the banks want form of liquidity, courtesy of the Bank.

相反, 银行们想要治理其流动性和谦让性.

This simple courtesy will save you from much embarrassment.

这种简单的礼貌能够让你避免很多窘境.

The President paid a courtesy call on Emperor Akihito.

总统对明仁天皇进行了礼节性的拜访。

He had at first wanted only to make a courtesy call on Molotov.

最初,他只想对莫洛托夫进行礼节性的拜访.

Still, Mr Geithner's courtesy call means a decision is a little more likely.

不过, 盖特纳的礼节性拜访意味着,中国作出升值决定的可能性略有加大.

I suggest you give them a courtesy call today and reconfirm the time and date again.

我建议你今天给他们打个电话再一次确认时间和日期.

An angry mob gathered outside the courthouse.

一群愤怒的暴民聚集在法院外。

They were married at the Los Angeles County Courthouse.

他们在洛杉矶县政府大楼结的婚。

An inmate has died in Georgia after a shootout in the Jackson County Courthouse.

乔治亚州一名囚犯在杰克逊县法院的枪击事件中死亡.

I'm lost. Can you give me directions to the courthouse?

我迷路了, 你能告诉我怎么去法院 吗 ?

Outside the courthouse, they'll put two in his head.

在法院外面, 他们会直接给他两枪.

See the courthouse blossom, surprises, heaven, accidentally clouds scud across remain.

看庭前花开花落, 荣辱不惊, 望天上云卷云舒,去留无意.

The gunman started shooting at a courthouse in Moscow, Idaho late Saturday.

周六傍晚,歹徒从一所位于爱达荷州的莫斯科法院开始行凶.

Once more he planned to take his wife to courthouse and end their marriage.

孔林拿着这封信回乡探亲,打算再一次领妻子到法院,结束他们的婚姻.