I feel like you're driving me to court martial.

The officer was convicted of desertion at a court martial.

这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪.

If there's a general court martial I'll have to say so.

万一最高军事法庭开庭我只能直说啦.

Many boys courted Lynn, but she turned them all down.

许多男孩向林恩求婚, 但都被她拒绝了.

When Jim courted her, Jane was over the moon.

当吉姆追求简时,她高兴极了.

Prudence is a rich, ugly old maid courted by Incapacity.

审慎是无能追求的一位富有而丑陋的老处女.

As an influential journalist he was courted by many politicians.

作为一名有影响的记者,很多政客都向他大献殷勤.

I liked being courted and a potential member of every community.

我喜欢受人奉承,也喜欢被每个团体视为潜在成员.

Any lady would be fortunate to be courted by you.

让你求婚的女士其实都三生有幸.

Material matters weren't quite so important when previous courted.

事实上上一辈的人并不那么看重物质.

I was courted by several very considerable tradesmen.

有好几个大商人向我求婚.

Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services.

消费者受到商品和劳务出售者奉承, 劝诱和央求.

We courted for about eighteen months, and then we got married.

我们往来了18个月后, 终于结了婚.

He courted disaster by getting mixed up with criminal types.

他因与犯罪分子鬼混而招致灾祸.

I crept away, and courted solitude for the rest of the day.

我偷偷地走开了, 把那天余下的工夫都消磨在孤寂之中.

Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at.

汤姆和哈克两人无论走到哪里,人们都巴结他俩, 有的表示羡慕, 有的睁大眼睛观看.

He was a nice fellow, very quiet and courteous.

他是个好小伙，非常温和，彬彬有礼。

Staff are courteous but never intrusive.

员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。

My friend's reply was courteous but firm.

我朋友的回答很客气，但很坚决。

a courteous young man

彬彬有礼的年轻人

Although she often disagreed with me, she was always courteous.

尽管她常常和我意见不一, 但她总是很谦恭有礼.