Could you give us some legal advice on a pending court case?

This changed in 1980 during a court case against the publisher.

这种情形在1980年的一次对出版商的诉讼中得到改变.

The court case was constantly in the forefront of my mind.

这宗诉讼案一直压在我心头.

How was the court case with the mystery writer?

关于那个神秘作家的案子进展如何了?

Your mother's murder was last year's hottest court case.

你母亲的谋杀案是去年最轰动的庭案.

A jury's decision in a court case must be absolutely objective.

陪审团裁定案件必须绝无偏见.

The court case has excited a lot of public interest.

这案件引起了公众的广泛兴趣.

This court case could open a Pandora's box of similar claims.

这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。

The outcome of the court case was disappointing for the family involved.

诉讼案的结果使得涉及本案的这家人非常失望。

The court case got under way last autumn.

这个案子从去年秋天起开始审理。

When his court case was coming up, James promised to reform.

他的案子即将开审的时候，詹姆斯保证会改过自新。

The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.

上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。

His conviction was later quashed by the Court of Appeal.

后来，上诉法院撤销了对他的有罪判决。

In 1991, the Court of Appeal overruled this decision.

1991年，上诉法院驳回了这一判决。

The OED is the final court of appeal in all matters concerning Egilish words.

牛津辞典>>是英文所有词语方面问题的最高权威.

Agricultural Bank to the Wenzhou Intermediate People's Court of Appeal, the case was Fahuichongshen.

农行向温州市中级人民法院提出上诉, 案子被发回重审.

Based on these considerations, the Advocate General affirmed the ruling of the Court of Appeal.

基于上述理由, 专员确认了上诉法院的裁决.

The decision was upheld in the Court of Appeal.

这个决定在地区法院获得了支持.

A military court at the next higher level the court of appeal for at thelower level.

上一级军事法院为下一级军事法院的上诉法院.

The Court of Appeal ordered a retrial.

上诉法院命令重审.

Sweden's Court of Appeal would rule on a possible retrial, the lawyers said.

瑞典上诉法院可能会下令重申, 该律师团说.