B: I need some more cough medicine.

Cough medicine has a foul taste.

咳嗽药有一种很难吃的味道.

I'll give you some cough medicine and some antibiotic pills.

我给开点咳嗽药和一些抗生素药丸.

Who cared enough to get stupid enough to give him his cough medicine?

谁这么关心他而又这么愚蠢给他吃咳嗽药了?

This cough medicine tastes nice but it doesn't do much good, ie isn't very effective.

这咳嗽药不难吃,但作用不大.

The cough medicine contains an expectorant.

咳嗽药中含有祛痰剂.

I'll give you some pills and tablets and a cough mixture.

我给你开点药丸和药片,还有止咳合剂.

The druggist measured out a bottle of cough mixture according to the prescription.

药剂师根据处方量出一瓶止咳药水.

Cough mixture is an internal medicine.

止咳糖浆是一种内服药.

You need some cough mixture.

你要服些止咳混合剂.

He had taken a bottle of cough mixture with him but it hadn't helped much.

他已经喝了一瓶止咳药水,但是效果甚小.

Mother dosed the child up with cough syrup.

母亲让孩子按量服用止咳糖浆.

And taking that terrible pink cough syrup.

喝下难喝的粉红色止咳糖浆.

You can get the cough syrup as commanded.

止咳糖浆需求时喝一点.

You can take the cough syrup as needed.

止咳糖浆需要时喝一点.

Patient: How about this cough syrup?

病人: 那么这个止咳糖浆怎么服用 呢 ?

The product was used to make cough syrup and other medicine.

这一产品被用来生产止咳糖浆和其它药品.

Take one dose of this cough syrup three times a day.

每天服三次这种止咳糖浆,每次服一剂量.

I'll prescribe a bottle of cough syrup for you.

我给开一瓶咳嗽糖浆.

Although they sell four cough syrup here, only one will do.

尽管他们卖四种不同的咳嗽糖浆, 只有一种对我有用.

Patient: Do you have any cough syrup and lozenges?

病人: 请问你们这儿有止咳糖浆或者含片 吗 ?