The commission has been given wide-ranging powers.

The temperature ranges between 30 and 40 degrees centigrade.

温度在摄氏三十度与四十度之间.

Protons and particles of different ranges can thus be separated.

这样,就能区分出不同射程的质子和粒子.

Certainly when moved outside those original ranges they grew well, became naturalized.

事实上,当它们离开了自己的原始分布区以后,在外地生长很好, 逐渐驯化.

Valley glaciers are typical of lofty mountain ranges the world over.

山谷冰川是世界上那些巍峨耸立的山脉所具有的特征.

The landscape comprehends high and lowmountain ranges, rolling country and plains.

地形有连绵不断的高低山脉, 丘陵和平原.

For ranges in excess of about 800 m some target magnification is required.

在射程超过800米以上时,某些目标需要放大.

Firms are cutting investment and pruning their product ranges.

公司正在减少投资，缩减产品系列。

The cost of starting up a day care center for children ranges from $150,000 to $300,000.

开办一个儿童日托中心的费用在15万到30万美元之间。

The gun ranges over five miles.

这炮的射程可达五哩多.

The mountain ranges rise and fall.

山峦起伏.

The disease ranges widely in severity.

这种病的严重程度可以很不同.

Tactical nuclear weapons have shorter ranges.

战术核武器的威力范围较小。

The differentiation between the two product ranges will increase.

这两个产品系列之间的差别将会加大。

Their condition ranged from pallid shock to profane defiance.

有的吓得脸无人色,有的天不怕地不怕.

His remarks at the swearing-in ranged from the perfunctory to the bizarre.

他在宣誓仪式上的讲话敷衍赛责,古里古怪.

I ranged the books on the shelf by [ according to ] size.

我把书 依 大小顺序排在书架上.

Most estimates ranged to ten percent, several to fifteen.

大多数估计高达10%, 有的能到15%.

Capital offenses ranged from gathering sticks on the Sabbath.

死罪包括在安息日检柴禾.

They ranged themselves on the side of law and order.

他们站在法治一边(他们主张维护法律与秩序).

More than 1,500 police and troops are ranged against them.

1，500多名警察和士兵列队与他们对峙。