只有斐力普-塔塔格里亚仍然有点担心.
教父部分 2025-01-17 06:27:03
And so Filomena passed the evening for them by telling her story.
于是,斐洛必娜就同他们一道度过了这个傍晚;向他们讲了她的遭遇.
来源:教父部分The first three were Sollozzo, Phillip Tattaglia, and John Tattaglia.
前面三个是:索洛佐 、 斐力普塔塔格里亚 、 约翰-塔塔格里亚.
来源:教父部分So Phillip Tattaglia would rant on to audiences unsympathetic and contemptuous.
因此,斐力普-塔塔格里亚对部下说话总是大吼大叫、不通人情、趾高气扬.
来源:教父部分He said he felt no hesitation when the opportunity arose to acquire Fila.
他说,当收购斐乐的机会来到时,他毫不犹豫地抓住了.
来源:In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
来源:《汉英大词典》
简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 中考英语