If a check is sent , It'should be crossed and made nonnegotiable.

Please check these figures.

请把这些数字核实一下.

I'll pay off my debt with this check.

我将用这张支票清偿欠债.

She is, in fact, a perfect illustration of the French idiom "to be comfortable in one's own skin."

实际上，她很好地诠释了“欣然接纳自我”这一法语习语的意思。

To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use.

给一个词下定义要比举例说明它的用法困难.

The marginal illustration is very interesting.

页边的插图很有趣.

This composite illustration was made by putting together a number of drawings.

这本综合说明书是集若干图片汇合而成的.

Illustration by example is better than explanation in words.

用实例说明比用词语解释清楚.

The Chinese container ports network is studied and its scale structure is analyzed in the illustration.

并对中国集装箱港口网络的规模结构进行了均衡研究,并分析的港口市场的结构性矛盾.

He used photographs as illustration for his talk.

他用照片为他的演讲作图片说明.

The superb external condition of the engine is clearly apparent from the illustration.

图示清楚地显示了发动机超好的外部条件.

And then you should insert your cash card as shown in the illustration on the machine.

然后按照机器屏幕的显示说明,把您的卡插入.

Would you like to illustration of those procedures?

大家是否想看这些操作步骤的图示?

Run length encoding: One of the techniques used in the data compression of illustration scan files.

运行长度编码: 应用于图形和扫描档案的一种数据压缩技术.

He just cited a farfetched illustration.

他举的例证有些勉强.

This illustration shows that customers play a significant role in defining requirements as inputs.

这种展示反映了组织在确定输入要求时顾客起着重要的作用.

This paper briefly introduced the development history of powder coatings and finish , We give some illustration.

对粉末涂料与涂装的发展历史作了简要的介绍.

We present a simplified illustration to show the flow of product costs.

现举一个简例来表述产品成本流程.

At last, an illustration in the understanding instance of indirect directive speech act is explained.

最后通过一个具体例子演示了这种理解过程.

The illustration illuminates the demonstrating Democrat's penetrating strategy.

图解阐明了正在示威的民主党党员的渗透策略.

The following illustration shows the original apple and the scaled, cropped apple.

下面的插图显示原始苹果和缩放 、 裁切后的苹果.