He saved one shot when the ball hit him on the head.

His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.

多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板，他才捡了条命。

Picnics were popular in the gay nineties.

在1890年至1900年间野餐很流行.

There is space for summer picnics, open-air concert, plays and games.

那有地方给人们去夏令营, 户外音乐会, 玩耍和做游戏.

Yes, I like to go on picnics and climb mountains.

是的, 我喜欢去野餐和爬山.

British student picnics usually involve drinking beer or wine too!

英国学生在野餐时也会喝些啤酒或红酒.

Yes, I usuallly take many pictures when I go on picnics.

是的, 我出去野餐时通常拍许多照片.

They are also taken on picnics and hiking trips.

人们野餐或者徒步旅行也会带上它.

Receptions, cocktail parties , buffet suppers, picnics, etc. are such events.

招待会 、 鸡尾酒会 、 自助餐宴会 、 野餐等都属于这一类.

TIPS on staying healthy: picnics, laundry, restrooms , use of pharmacy.

健康小秘诀: 关于野餐, 洗衣房, 洗手间, 药房.

Yes, I usually take many pictures when I go on picnics.

是的, 我去野餐时通常拍许多照片.

I like to go on picnics and climb mountains.

我喜欢去野餐和爬山.

It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.

大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴.

Do you go on picnics?

你常去郊游 吗 ?

I have superintended cooking picnics.

我曾经多次主持过这种生火的野餐.

Don't you think picnics are fine fun, Doctor Mcteague?

你看野餐是不是有趣的娱乐, 麦克梯格医生?

Picnicking and lying down on lawns or benches on the grounds are prohibited.

家餐以及躺在草坪或少椅下,是被克制的.

With many people picnicking in the countryside after an evening of fireworks and dancing.

在傍晚的烟火四射和舞蹈之后,郊外有许多野餐的人.

Provided it doesn't rain, we all go picnicking.

如果下雨的话, 我们就不能去树林野餐了.

I expected to go picnicking with my family.

我本想和家人去野餐的.

They were picnicking in the woods.

他们正在林子里野餐.