The rates have gone up.

He has gone on a walking tour.

他徒步旅行去了.

Mary has gone overboard for some new Eastern religions.

玛丽现已迷上一种新的东方宗教.

She has gone crazy from grief.

她因悲伤而发疯.

The wine goes with strong and mild cheese alike.

喝这酒的时候可以搭配浓乳酪或淡乳酪。

All he has is clean gone.

他失去了所有的一切.

Where eastern Germany goes the rest will surely follow.

东德怎样做，其他地方一定会效仿。

I'm not going to wash the dishes, that's your job.

我不洗那些盘子, 那是你的事.

They learned she's gone.

他们得知她走了.

When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.

米饭没煮好会结块，而且软黏黏的。

He's gone to work.

他上班去了.

The feud with the Catholics goes back to the 11th century.

与天主教的夙怨可以追溯到11世纪。

He vaguely registered that the women had gone.

他依稀记得那几名妇人已经走了.

The guard stopped him from going through the gate.

警卫不让他通过大门.

She has gone to the station.

她去车站了.

Where are you going to sack out?

你们准备去哪里大睡一场?

My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.

我对所有的亲人表示由衷的慰问。

She's gone to swim.

她游泳去了.

Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him.

不管他去哪里，总有一车士兵跟着。

He is going to the movies.

他打算去看电影.

The news programme goes out four times a week at peak time.

这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。