Viewed from above, the valleys form the shape of a man.

His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.

他的反对者们认为他固执、教条、僵化。

Bob took his savings out of the bank to buy a bicycle.

鲍勃从银行取出存款去买自行车.

He made off with all the old man's savings.

他卷走了这个老人所有的积蓄.

tax incentives to encourage savings

鼓励储蓄的税收措施

He paid £20 into his savings account.

他往自己的储蓄账户上存了20英镑。

Trade and product discounts can also mean big savings.

商品促销与产品折扣同样意味着可能会省下一大笔钱。

National Savings gross sales in June totalled £709 million.

6月份国民储蓄机构的总销售额为7.09亿英镑。

His image was tarnished by the savings and loan scandal.

他的形象因为那桩储蓄信贷丑闻而受损。

Philip and I pooled our savings to start up my business.

我和菲利普把积蓄凑到一起开办了我的公司。

Savings schemes are the best retail investment products on offer.

储蓄方案是现有的最佳零售投资产品。

Toms's: Why are the new CPUs shipping at such comparatively low clock speeds?

Tom硬件: 为什么新发布的CPU的时钟频率相对这么低?

Faster multicore CPUs enable the computing power to do this quickly and efficiently, Intel says.

更快的多核CPU的计算能力,以使迅速有效地做到这一点, 英特尔表示.

The system runs with both principal and subordinate CPUs to implement control detection and control algorithm.

系统由双CPU主从 式工作,实现设备控制检测和控制算法.

CPUs can also use the READY signal to synchronize data transfers with the memory subsystem.

CPU同样也可以使用READY信号 来同步与存储器子系统之间的数据传输.

As usual-we will use ALL of your CPUs and cores at no extra license cost.

像往常一样 - 我们将使用您所有的CPU和核心无需额外的授权费用.

The instructions from each part run simultaneously on different CPUs.

其中每个部分里面的指令可以同时在不同的CPU上运行.

When done properly, the scheduler can take full advantage of multiple CPUs.

当正确设置的时候, 调度器(scheduler)能够全面利用多个CPU的 优势.

The synchronization problem of multiple CPUs is discussed and solved.

探讨并解决了仿真中多CPU时钟同步问题.

Many server applications can take advantage of the flexibility provided by multiple CPUs.

许多服务器应用程序能利用由多CPUs提供的柔轫.

His goal leveled the scores of the two teams.

他的进球把两队的得分拉平了.