The door had been tied shut with a length of nylon cord.

I pulled the cord, and I felt a strong jerk.

拉住绳索, 我强烈的恐惧.

I will never forget all you've done for me, but it's time to cut the umbilical cord.

我永世难忘你为我所做的一切，但现在到了我自立的时候了。

Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.

我们的主人从房里牵出一根延长电线，架起屏幕和投影仪。

A threefold cord is not quickly broken.

三股拧成的绳子不易断.

Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord.

猛拽绳扣使你的救生衣充气。

You shall make on the breastpiece chains of twisted cordage work in pure gold.

出28:22要在胸牌上、精金拧成如绳的链子.

Coarser jute fibres are made into twines , rough cordage , and door mats.

黄麻纤维也用于制作麻绳和粗缆索.

Some giant horsetails and Cordaitales reached nearly 100 feet.

有些巨大的木贼类和科达目植物高度达到一百英尺.

A heavy silk or rayon fabric with corded texture , usually used for coats and trimmings.

类似于灯芯绒的厚的用绳子捆扎的纤维; 用于制衣.

So they came to Jerusalem with corded instruments and wind-instruments into the house of the Lord.

他们弹琴,鼓瑟,吹号来到耶路撒冷,进了耶和华的殿.

By contrast , landline phone service can be used via corded extension phones.

而固定电话则可以通过布置分机在各个房间中使用.

The box was corded, the card nailed on.

箱子用绳捆好, 上面钉了名片.

How, how , Cordelia ! Mend your speech a little lest you may mar your fortunes.

李尔修正修正你的言辞,否则会毁坏你的命运的.

Cordelia and Ophelia orbit inside the synchronous orbit radius.

天卫六与天卫七属于同步轨道半径之内.

Cordelia imitated his guttural tones.

科迪莉娅模仿了他那奇怪的腔调.

Despite the occasional hiccup, the US and Laos have had quite cordial relations.

尽管偶尔出现一些小的磕碰，美国和老挝一直保持着很友好的关系。

ORION humans, wisdom, genius, inflexible , cordial and solidarity – is the most precious fortune of ORION.

ORION人, 智慧 、 才华洋溢 、 执着热诚、更是团结积极的-ORION最宝贵的财富.

In good health, the air is a cordial of incredible virtue.

身体康健时, 空气就是让人难以置信的补剂甜酿.

Here, express cordial acknowledgment to each comrade sincerely.

在这里, 谨向各位同志表示衷心的感谢.

I enjoy cordial fellowship with people.

我喜欢与人真诚交往.