Supervisors of foreign-capital enterprises will converge on Shanghai.

Hundreds of coaches will converge on the capital.

数百辆长途汽车将会在首都汇集。

Tracks and, later, roads converged on the city from every strategic direction.

轨道, 然后, 还有道路从各个战略方向汇聚在这座城市.

As news got out, hundreds of fans converged on the medical center.

在消息发布之后, 成千上万的歌迷涌向急救中心.

Does this allow a converged assignment to be achieved in all conditions?

该方法是否在所有情况下都可以实现分配收敛?

Medical professionals converged on the conference to exchange ideas.

药界的专业人才聚集在这次会议上交换资讯.

Squad cars converged on the scene of the crime.

巡逻车向犯案现场集中.

The soup usually converged upon a decent offspring in about 50 generations.

“数据汤”通常在繁衍了大约50代之后集中在某个合适的后代身上.

Illustrates how to build integrated systems across a fully converged intelligent network.

阐述如何在全面融合的智能网络上构建集成系统.

The reporting from our various diplomatic posts converged on the proposition that the war was improbable.

我国各驻外使馆所发回的报告都一致认为战争不可能发生.

Squad cars converged on [ at ] the scene of the crime.

巡逻车 ( 由四方 ) 向犯案现场集中.

We had converged with Western Europe to the mixed economy.

我们和西欧一起合流成为混合经济.

The views of the richest householders converged with those of the poorest and created a new consensus.

最富的房主和最穷的房主观点趋于一致，达成了新的共识。

The roads converged at the stadium.

各条道路在体育场会聚.

Angry crowds converged on the speaker.

愤怒的群众向讲演者拥去.

Bus routes and railways, both overground and underground, converged on the station.

公共汽车线路和地上地下路轨都在该站交汇。

The monitoring instruments include multi-point displacement meter and convergence meter.

监测地下厂房变形的仪器包括多点位移计和收敛计.

Convergence rate of moments for stochastic perturbation gradient approximation.

随机扰动梯度近似中的矩收敛率.

This convergence affects not only wireline networks, but wireless ones too.

融合不仅影响了有线网络, 还影响这无线网络.

Telecom service convergence and network convergence are two associated but different concepts.

电信业务融合与网络融合是存在关联的两个不同概念.

These results suggest evolutionary convergence in the mechanisms of peptide hydrolysis.

结果表明趋同进化的机制肽水解.