Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.

The present controversy dates from 1986.

现在的这一争议始于1986年。

The issue engendered controversy.

这个问题引起了争论。

There wasn't much controversy over the candidates.

对候选人争议不大.

This controversy was expected to figure importantly in their discussion.

预计这一争论将在他们的讨论中占重要位置.

The controversy waged for a few years.

论战进行了好几年.

The upshot of the controversy is that the pure geometers reasserted their role in mathematics.

论战的结局是纯粹几何学家重申了他们在数学中的作用.

Controversy is being outweighed by catharsis as Cambodia faces up to its past.

随着柬埔寨直面自己的过去,由此得来的涤荡净化压倒了争议.

Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.

绝大多数成功人士都有共同的特质：脾气倔强，性格刚强。

The oppressor's wrong, the proud man's contumely.

忍受压迫者虐待 、 傲慢者凌辱.

And as the contumely is greater towards god, so the danger is greater towards men.

这种对神的侮辱越大则其对人的危险也越大。

Contuse . To injure without breaking the skin; bruise.

未划破皮肤地伤害; 挫伤.

The subway scram that although sail from Shen village direction, comes, but person still was contused.

虽然从莘庄方向驶来的地铁紧急刹车, 但老人还是被撞伤了.

Objective : To explore the CT value in diagnosing the lung contused wound.

目的: 探讨肺挫裂伤的CT诊断价值.

This classification between material and spiritual pleasures is therefore contusing, unintelligible and untrue for me.

所以，在我看来，这种物质上和精神上的欢乐的分别是混乱的，莫明其妙的，不真实的。

Conclusion: There were serious contusion and complication in children eye injuries.

结论: 儿童眼外伤损伤严重,并发症多.

Objective To study the protective effects of hypoxic preconditioning ( HPC ) on myocardial contusion.

目的观察缺氧预处理 ( HPC ) 对大鼠钝性心肌挫伤的保护作用,并进一步探讨其机制.

Chart 1. Cerebral contusion of right occipital lobe.

图1右枕叶脑挫裂伤.

We also probed examination of EOG to trumatic cataract, vitreous hematocele and contusion of optic nerve.

本文还对外伤性白内障 、 玻璃体积血和视神经挫伤的EOG检查进行了探索.

Objective To discuss the usefulness of field joint MRI in bone contusion of knee joint.

目的探讨隐性骨与软骨损伤的MRI特点,分析骨挫伤、隐性骨折和关节软骨损伤间的关系.

Objective To discuss the regularity of the eyeball contusion and related factors in evaluation.

目的探讨眼挫伤的预后及相关因素在司法评定中的规律性.