Asink in the bath or kitchen can add warmth, contrasting texture, and provide lasting endurance.

Contrasting the stress test and injection test in spot, two results are basically identical.

数值模拟与现场应力测试及注水试验结果基本一致.

The contrasting colors created an interesting visual effect.

对比色制造了一个有趣的视觉效果.

Mingdu low, low color purity , simplicity , weak in contrasting color sensation of funky, quaint.

明量矮 、 清量矮的色彩, 单清 、 不不弱差比的色彩发觉不奢华 、 矮古.

This study is a contrastive interlanguage analysis ( CIA , Granger 1998 ) based on three mini homogeneous corpora.

本研究是一项基于三个微型同质学习者语料库的中介语对比分析 ( Granger1998 ).

The hierarchy, principle and composition of it were specifically analyzed by contrastive method.

采用对比分析法对工程项目生态系统的层次结构 、 原则、组成进行了具体的分析.

Exemplified by Anhui, this paper conducts a contrastive study on the War Party and Kuomintang.

本文以安徽战场为例,对国共两党的抗战进行了比较研究.

Contrastive Linguistics is a new course in our country.

对比语言学在国内方兴未艾,正在探索和研究的过程中.

Based on contrastive linguistics, this essay analyzes and similarities and Chinese in their placement of modifiers.

从英汉语言对比角度分析了英汉修饰语的异同,并根据实例指出在教学中的现实意义.

In the language system, they are contrastive yet unified.

在该系统中, 它们既是对立的,又是统一的.

Therefore, knowledge of the similarities and differences between different languages is helpful in promoting contrastive study.

因此, 了解不同语言之间的共同之处和不同之处对促进对比语言研究是有帮助的.

Phonological presupposition trigger is mainly the contrastive stress, belonging to dynamic sentence.

音系类预设触发语属于动态句子,主要是对比重音.

Contrastive research result indicated CDF ( 2,4 ) is better then CDF ( 2,2 ) for progressively and lossless image compression.

而CDF ( 2,4 ) 与CDF(2,2)的对比研究结果表明,CDF( 2,4 ) 的渐进性直至无损图象压缩性能好于CDF ( 2,2).

In the end, decision tree classification experiments results and contrastive precision accuracy are obtained.

最后进行了分步决策树分类实验和与传统分类方法的精度对比分析.

Chapter IV analyzes a case by the analytic frame and the way of contrastive analysis.

第四章运用对比分析方法进行案例的应用分析.

Error analysis, transfer theory and contrastive analysis of andare illustrated in the second chapter.

文章首先回顾了国内外几十年来在错误分析, 迁移理论,英汉对比分析等方面的研究发现.

Also a contrastive analysis was made between the process management and workflow manangement.

对过程管理和工作流管理进行了对比分析.

Contrastive linguistics is an important branch of linguistics.

对比语言学是语言学的一个重要的分支.

The thesis makes a contrastive study of English and Chinese cooking words.

本论文对英汉烹饪词汇进行了对比分析.

Language is the contrastive combination of the language system and the linguistic phenomena.

语言是语言系统和语言现象的对立统一.

The contrastive experiments of the material classification are in good agreement with flow measurement result.

物料分级对比实验与流场测试结果相符.