This is due in large part to continual state intervention through centrally planned investment.

Malcolm was continually changing his mind.

马尔科姆不断地改主意。

Ethnic minorities are continually scapegoated for the lack of jobs.

工作机会少常常会怪到少数民族头上。

She cried almost continually and threw temper tantrums.

她几乎哭个没完，还大发脾气。

Japanese camera makers continually introduce whizzy new electronic models.

日本的相机制造商不断推出最新的电子模型。

The large rotating fans whirred continually.

大大的风扇没完没了地嗡嗡转着。

I had been writing him continually, trying to get him to call me.

我一直在给他写信，想让他给我打电话。

The other kids continually taunted him about his size.

其他孩子不断地耻笑他的个头儿。

He continually cracked his whip and shouted at the mule.

他不住地挥响着鞭子,吆喝牲口.

The child continually disturbs the class.

那孩子老是扰乱课堂秩序.

The children continually disturbed the class.

孩子们不停地扰乱课堂.

I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.

我一直把怀疑深深地隐藏在心中.

She continually harps on lack of money.

她总唠叨说缺钱.

Those people continually strive after perfection, even though they know it's impossible to reach.

即使那些人知道无法达到完美, 他们还是尽力追求.

With the development of mobile communication system, new increment services appear continually recently.

随着移动通信的发展, 新的移动增值服务不断出现.

Not only did we learn parsing thoroughly, but we also practised continually English analysis.

我们不仅彻底学会了句法分析, 而且不断地练习英文分析.

This one camera was continually being moved from place to place.

这个摄像机不断地四处移动.

Honeywell continually brings in new technologies and products into the market place.

霍尼韦尔公司以诚信的态度、质的产品、湛的服务和客户至上的原则,一步一个脚印地在中国市场辛勤耕耘、展.

NIV You speak continually against your brother and slander your own mother's son.

[和合]你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子.

His mind now tended continually to dwell on that.

他这时心里就总是在这方面打转.

I companies forge ahead, business scale is continually expanding.

我公司锐意进取, 经营规模不断扩大.