Le poisson continua à la suivre l à o ù elle allait.

The school has been in continual use since 1883.

自1883年以来，该校从未停办过。

She suffered continual police harassment.

她不断受到警方的骚扰。

There have been continual demands for action by the political authorities to put an end to this situation.

各方不断要求政府当局采取行动来结束这种局面。

The child's continual crying drove me to distraction.

那孩子不断的哭声弄得我几乎要发疯.

The country suffered from a continual brain drain because of bad economy.

那个国家因经济不景气,人才不断外流.

Thank you for calling South Artware China, continual improvement is the principle of our service.

您好!感谢致电中国南艺,我们本着诚信 、 自强、和谐、创新的理念与您共同发展!

The old lady's reminiscences were a continual delight to Constance.

这位老太太对往事的回忆为康斯坦丝带来了无穷的快乐.

Continual dropping wears away the stone.

滴水穿石.

He could not bear this continual paradox in which he and the other officers lived.

他们这些当官的天天都在无法自圆其说的处境中过日子,他实在受不了.

He has continual arguments with his father.

他屡次跟他父亲争论.

Please stop your continual questions.

请不要再接二连三地提问了.

Church Street is continual with High Street.

教堂街与高街相连.

I've had enough of their continual chatter.

我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈.

The company, the latter is the building material producer who one continual nine quarters money.

公司, 后者是一家连续九个季度亏损的建筑材料生产商.

Continual rain ruined the crops.

连续阴雨毁坏了庄稼.

Make a journey of Happiness, of constant learning, of continual improvement of love.

让这场旅行充满欢乐, 永恒的学习, 不断的提高和爱.

There was a continual play of lambent fire about his eyes.

他眼睛里不断地闪现着炯炯的光芒.

The continual noise fretted the woman's nerves.

连续不断地噪声扰得那个妇女神经不安.

The enemy is sorely chagrined at our continual diplomatic victories.

敌人因我们不断的外交胜利而非常恼火.

It is continual that he glanced at Simon.

他一直盯着西蒙看.