Chinese settlers helped tame the American continent during the 19 th century.

Robert Burke , Irish traveler and who crossed the Australian continent from south to north, died.

从南到北穿过澳洲大陆的爱尔兰施行家罗伯特·克去世.

Many Europeans explored the continent of Africa in the 19 th century.

许多欧洲人在19世纪考察了非洲大陆.

There are two long rivers within the continent.

该地区有两条长河.

A diamond is my ticket out of this godforsaken continent.

把钻石搞到手我便可以离开这片荒芜的大陆.

On 21 st November, after 66 days sea, the Mayflower reached continent.

在十一月二十一日, 经过66天的海上航行之后, 五月花到达了欧洲大陆.

Africa was the only continent in which we could meet our foes on land.

非洲是我们唯一能够和敌人在陆地上周旋的一个洲.

She studied on the continent.

她在欧洲学习过.

For a transitory enchanted moment man must have breath in the presence of this continent.

在那昙花一现的神妙的瞬间,人面对这个新大陆一定屏息惊异.

Neither King nor Court nor church could stretch over the ocean to the wild continent.

无论皇帝、宫廷或教堂都不能延伸到大洋彼岸的陆地.

These locusts are traveling across the continent eating everything in their path.

它们穿越非洲大陆,一边行进,一边吞噬沿途的生物.

He's very continental.

他非常欧陆化。

El Salvador has earned the dubious distinction of having the worst soil erosion in continental America.

萨尔瓦多因是美洲大陆土壤侵蚀最严重的地方而有了这份不光彩的名声。

Shipping is included on orders sent within the continental U.S.

美国本土订单已含运费。

The Continental Congress called upon the 13 states to draft new constitutions establishing governments more conducive to "republican" principles.

大陆会议号召13个州起草新宪法，建立更有利于实现“共和”原则的政府。

Torquay is undeniably continental.

无可否认，托基具有典型的欧陆风情。

The quota system was modelled on those operated in America and continental Europe.

该配额制度是仿照美国以及欧洲大陆国家的同类制度制定的。

The downturn has also confirmed that the continental model has some strengths.

经济衰退也确认欧洲大陆国家的模式具有更多的优点.

The continental beds are as thick as their marine time equivalents.

陆相地层与其时代相同的海相地层具有一样的厚度.

The IOC may also recognise associations of NOCs formed at continental or world level.

国际奥委会也可以批准由国家奥委会组织的洲级别或世界级别的各种协会.

Germany is a continental European country.

德国是欧洲大陆上的一个国家.