Since then they have tended to steer clear of contentious issues.

Evaluation is actually neither problematic nor contentious in technical and functional areas.

在技术与功能领域评估既不是问题也不具争议性.

It will distort trade, foster huge financial imbalances and a contentious competition for scarce raw materials.

它会扭曲贸易 、 孕育巨大金融失衡并引发对稀有的原材料不可调和的竞争.

THE campaign was dirty and contentious.

这次的竞选活动充满阴谋并让人争论不已.

This is a contentious issue.

这是一个容易引起争论的议题.

There is a contentious clause in the treaty.

这条约中有一条有争议的条款.

It is better to dwell in a desert land Than with a contentious and vexing woman.

19宁可住在旷野之地,也不与争吵易怒的妇人同住.

As do, I'm that the Iraq war has been a contentious issue at home.

当我们翻开新的一页之时, 我没有忘记伊拉克战争在国内始终是一个争论激烈的问题.

The contentious vote has raised tensions in the South American country.

但这次选举在南美国家引发紧张.

Whether the policy made any headway remains contentious.

不过,该政策是否取得了进展仍存在争议.

I cannot describe the feeling of contentment that was with me at that time.

我无法描述当时我满足的感觉。

He felt a sudden sense of calm, of contentment.

他突然感到一种安宁和满足.

He has found contentment at last.

他最终得到了满足。

He found contentment in reading novels.

他从看小说当中得到满足.

Soon you will notice an upsurge of Happiness and contentment, instead of fear and anxiety.

不久,你会发现你到了一个幸福和满足的高潮, 取代了恐惧和焦虑.

You may force yourself into contentment.

你可以迫使你自己高兴.

People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.

基层民主更加健全,社会秩序良好,人民安居乐业.

With warm Christmas Greeting and renewed hopes for Peace, Joy and Contentment in the New Year.

致以热诚的圣诞祝贺,并在新的一年里重新升起对安宁 、 欢乐和美满的希望.

Remember that happiness lies in contentment.

记住:知足常乐.

Riches do not always bring contentment.

财富并不总使人满足.

At and always , may peace and love fill yourand mine filland contentment andfill our days.

愿所有我爱的人和爱我的人, 在新的一年里心想十成,一切顺利.