Officials say the fire is about 40 percent containment.

Planners throughout the 20 th century have advocated containment of urban sprawl through a variety of means.

整个20世纪,城市规划者都在致力于通过各种手段来遏制城市空间向四周的蔓延.

We're still very much in the containment phase of this infection.

我们仍然在控制猪流感的阶段.

Real estate tax: containment or containment speculative investment?

房地产税: 遏制投资还是遏制投机?

Prime segments will be bridge decks, containment structures, industrial floors, marine structures and concrete repair.

主要由于桥梁面板, 围阻体结构, 工业地面, 海工结构和混凝土修补.

The film contains moments of almost unbearable poignancy.

电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。

The article contains several misleading statements.

这篇文章有几处误导性说法。

Greek yogurt contains much less fat than double cream.

希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。

The guide book contains a short write-up of each hotel.

指南上有对每个饭店的简评。

Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.

脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。

According to concerning a report, those who pass processing feed water, contain imperceptible organic contaminant more.

据有关报告, 经过处理的食水, 多含有微细的有机污染物.

The contaminant transport equation is solved by the ADI method.

污染传输控制方程较为单纯,可利用ADI法求解.

The effect of the change of transport parameters on contaminant transport through GCL has been analyzed.

分析了运移参数的变化对GCL中污染物运移的影响.

The likely source of that contaminant in the local drinking water supply.

当地饮用水系统供应中污染物的可能性来源.

Oil pollution is the first pollution source and contaminant of the seas and oceans.

石油污染是海洋第一污染源和污染物.

Product must be destroyed if the metal contaminant cannot be found.

如果金属污染物无法发现,产品必须进行销毁.

With that relation , oil's ISO 4406 contamination level can be estimated if the contaminant weight is known.

据此, 可以用重量法所测结果推算油液的ISO4406污染度等级.

This paper puts forward the detection principle of computer vision based shape characteristic of solid contaminant.

传统的油液固体颗粒污染检测装置不能全面反映污染物特性,无法满足对系统进行在线监测、统故障早期预报以及故障分析的要求.

She says contaminant flood waters contaminated floodwaters can cause fatal illnesses, such as diarrhea and cholera.

她说,污染的洪水可以引起致命的疾病, 如痢疾和霍乱.

Contaminant, Particulate ( see light point defect )

污染微粒 ( 参见光点缺陷 )

Phytoinvestigation : The examination of plants at a site for information about contaminant presence, distribution, and concentration.

植物监测,通过对某地植物鉴定以得出污染物存在 、 分布 、 浓度的信息.