PHYLOGENY AND PHYTOGEOGRAPHY OF THE BETULACEAE ( CONT. )

Economic efficiency indicators of industrial enterprises I ( Cont'd )

工业企业主要行业经济效益指标I ( 续 )

If you have any queries about this insurance, please contact Travel Insurance Services Limited.

如果您对此项保险有什么疑问，请与旅行保险服务有限公司联系。

He was in direct contact with the kidnappers.

他与绑架者有直接联系。

"How will you contact me?" —"We haven't worked that out yet."

“你们怎么跟我联系？”——“我们还没想出来呢。”

Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul.

反对派领袖否认与喀布尔政府有任何联系。

The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.

婴儿的喉咙接触到空气时，就会哭出来。

They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.

由于害怕被贴上“问题家庭”的标签，他们不敢联系社会福利机构。

This morning he had tried every way possible to contact her.

他今天早晨已想尽办法与她联系。

The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.

能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。

It transpired that the gang had had a contact inside the bank.

据报这伙歹徒在银行里有内应。

She claims to be psychic and helps people to contact the dead.

她自称有通灵术，能帮助活人与死者沟通。

I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.

我会尽快和他们联系。在此期间，不要告诉他们我回来了。

They are in direct contact with the hijackers.

他们与劫机者直接联系。

I don't have much contact with my uncle.

我和叔父甚少联系。

The ceiling was so low that the patrol was flown contact.

云层很低,巡逻机只好进行目视飞行.

Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.

所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响.

J & J came to China in 1996, J & J market share rank third in Chinese contact lens market.

但强生视力保健在中国市场份额仅排名第三, 笔者认为有必要重新分析制定强生视力保健在中国区的发展战略.

Methods: The optical properties and focusing situation of contact lens were analyzed by the applied optics.

方法: 应用光学理论分析接触镜光学特性和聚焦情况.

Objective : To evaluate long term effects of contact lens wear on the corneal endothelium.

目的: 评价长期配戴角膜接触镜对角膜内皮细胞的影响.

One eye seems to be swelling up, and getting the contact lens out is a bother.

一只眼睛似乎肿起来了, 而取出隐形眼镜又是件很麻烦的事情.