Thepresent land system is restricting the second leap realization, needs to adjust and the consummation.

At the same time, this merge will promote further Jingdong side TFT-LCD supply system's consummation.

同时, 本次合并将进一步促进京东方TFT-LCD供应体系的完善.

The inane promise of consummation cannot attract people to around the Wheel of Law any longer.

再靠着“天天望梅,年年画饼”,承诺遥遥无期的“圆满”,已经不能凝聚“轮心”了.

This terrace was the final consummation of the house's plan.

这个平台是这所房子设计中最完美的杰作.

Whether or not it is completeness , consummation and gain don't change his humbleness.

所以,无论是不是全、是不是盈、是不是得,都不足以改变他谦卑的本性.

Decoration style sincere elegant, the hardware facility consummation is advanced.

装饰风格厚重典雅, 硬件设施完善先进.

The third chapter discusses the consummation of the foreign investment legislation system of China.

第三章论述了我国外资立法体系的完善.

Energy consumption, congestion and pollution have increased.

能源消耗、交通堵塞以及污染状况愈加严重。

In the developing world cigarette consumption is increasing.

在发展中国家，香烟的消费量正在上升。

They suffered from tuberculosis, then still romantically called consumption.

他们得的是肺结核，但那时仍然满怀乐观地称之为痨病。

Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.

饮酒会削弱你驾驶汽车或操控机器的能力。

Recycling the waste from our increased consumption is better than burning it.

对我们增加消费产生的垃圾进行回收要好过将其焚烧。

The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.

在消费结构重组方面，英国也落后于人。

The per capita consumption of alcohol has dropped over the past two years.

在过去两年里，人均酒品消费量降低了。

It was an age of conspicuous consumption — those who had money liked to display it.

那是一个炫耀性消费的年代——有钱人都喜欢炫富。

Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.

埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。

There has been a slight increase in the consumption of meat.

肉类消费量略有增长。

Fuel consumption is 38 mpg around town, 55 mpg on the open road.

耗油量在城里是38英里/加仑，在宽阔的路面是55英里/加仑。

The production and consumption of goods and services is the ultimate aim of all economic endeavour.

生产并消费商品和服务是一切经济活动的终极目标。

The report was obviously designed for the consumption of members of the War Committee.

该报告显然是为战争委员会的委员们撰写的。

The seeds were not meant for human consumption.

这些种子并不是给人吃的。