But they constrained him, saying, Abide with us: for it toward evening andday is far spent.

He told us the sad news in a constrained voice.

他以拘谨的声音告诉我们这个坏消息.

However, due to affected transportation of live pigs, Sinotrans will be constrained.

但由于交通运输受影响,生猪外运将受到制约.

Describes the function and behavior of constrained execution regions ( CERs ).

介绍受约束的执行区域 ( CER ) 的功能和行为.

Furthermore, linearly constrained orthogonal projection is proposed as a new reduced rank method with linear constraints.

推导出降秩自适应滤波的统一算法结构, 并提出线性约束正交投影算法.

But Mr Streiff's room for manoeuvre is constrained by politics.

然而,斯特雷夫的所能采取的策略受政治因素所限.

I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.

我觉得是被迫去做我自己不愿去做的事情.

Third, an efficient enumeration algorithm is proposed for solving the constrained minimum spanning tree problem.

第三, 对带约束的最小生成树问题给出了一种有效的枚举算法.

Emotional outbursts are also possible, especially if you've been feeling especially constrained or stressed.

感情上的爆发也不无可能, 特别是在你感到约束或压力的时候.

Very constrainedly, she agreed a young doctor to operate on her.

她非常勉强地同意让一位年轻的医生为她做手术.

A new welding torch was designed for ultra-narrow welding with flux strips constraining arc.

设计并试验研究焊剂带约束电弧超窄间隙焊接的焊枪.

Today, the increased price is a mechanism for constraining the demands of an overheated global economy.

今天, 油价的上涨限制全球经济过渡繁荣的机制.

The low carbon agenda is not about constraining development space but about expanding it.

低碳日程也并不是要限制增长并把经济分割成可持续发展的形式.

Also by constraining data types and program control codes, errors in data declaration were greatly reduced.

透过输入资料格式规范与查核程式之侦测, 资料出现谬误之比例大幅降低.

By constraining terminal mode to be zero, the stability of MPC system is analyzed.

分析了零终端滑模约束模型预测控制的稳定性.

Yes, by constraining 3 D motion to the 2 D plane in question. See Code Snippets.

是的, 通过限制的三维运动的二维平面正在考虑中, 详细的请看部分代码.

One of these constraining factors is self generated noise within the analog to digital converter.

这些制约因素之一是在模数转换器内自生的噪声.

As a geological tracer, ore lead ( Pb ) isotopes play an important role constraining ore-forming material sources.

矿石铅同位素是示踪成矿物质来源的重要手段之一.

I describe everything exactly as it took constraining my mind not to wander from the task.

我控制了我的思想,不让它游离我的工作. 我如实准确地描述了一切.

The WhiteSpace constraining facet is prohibited for'{ 0 } '.

空白约束方面对 “ {0}”是禁止的.

What Is Constraining The Growth Of The VR Market?

VR市场增长的约束因素是什么?