His practice does not consort with his words.

Pride does not consort with poverty.

矜持与贫穷不两立((贫则卑)).

Thieves often consort together.

盗贼们通常都朋比为奸.

His behavior does not consort with his beliefs.

他言行不符.

Dakini Yeshe Tsogyel is the main Tibetan consort of Guru Rinpoche, Padmasambhava.

移喜措嘉空行母是莲华生大师在西藏主要的明妃.

They went in consort two or three together.

他们三三两两结伴前往.

Thieves and other criminals often consort together.

盗贼和其他犯罪分子常常厮混在一起.

Of course, I'd love to be the Emperor's new secondary consort!

当然, 我很想当皇帝的第二夫人!

CONSORT : The gods and goddesses have saved us!

神和女神拯救了我们!

The consort admirably with the text.

插图与文字配合得非常好.

The Babylonian dawn goddess and consort of the sun god.

巴比伦的黎明女神,太阳神的配偶.

The report does not consort with the facts.

这份报告与事实不符.

Her former consort, I understand, was a seafaring man.

我了解到, 她的前夫原来是一位航海的人.

Your actions do not consort with your principles.

你的行为跟你的原则相悖.

And maybe , perhaps you didn't know there was a consort coming, either?

你们也许还不知道有条接应船会驶来 吧 ?

The nurses are instructed not to consort with their patients.

护士得到指示不得与病人交往.

She is often shown standing on the inert form of her consort, Shiva.

她经常站在她的配偶, 无活动性的湿婆上面.

Prince Albert, Consort of Queen Victoria, is elected Chancellor and becomes an influential voice for reform.

阿尔伯特亲王,维多利亚女王的配偶, 被选为横评法院院长并且为改革摇旗呐喊.

Isabel: Would a true Griffin Queen consort with demons? Kill Godric? Burn peasants?

伊莎贝尔: 一个真正的狮鹫帝国女皇会与恶魔结为夫妻? 杀死哥德里克? 焚烧农民?

The queen attended the opening of the exhiBition with her consort.

女王和她的丈夫一道出席了展览会的开幕式.

Most worship some form of the Great Goddess and Her consort, The Horned God.

大多数人崇拜伟大的女神和她的配偶 、 有角的上帝.