All creatures in the wonderful world shift between death and birth. Only Tao conserves endless life.

I was surprised to find that the strong man liked to eat conserves.

我很惊讶地发现这个强壮的男人喜欢吃蜜饯.

Conserves addresses through application port-level multiplexing.

透过埠号层次的多工技术来保留地址.

It conserves natural resources.

首先,自然资源得到保护.

Respecting these principles conserves the quality and the specificity of each grape-variety.

遵守这些原则就能保证品质和维持每种葡萄的差异特性.

The antimuon decay also conserves the total light and heavy lepton numbers.

在反μ子衰变中,总轻轻子数和总重轻子数也是守恒的.

Finally, this text analyses abroad and the domestic building instance of energy-conserving wall.

最后分析了国外和国内节能墙体建筑实例.

By conserving water and fossil fuels, we will be helping to protect the wildlife around ourselves.

以节约用水、矿物燃料, 我们将协助保护野生动物的周围.

Conserving energy is cool and as simple as the flip of a switch.

节约能源很时尚而且就像按开关一样简单.

Meanwhile, Citigroup shed some businesses to generate additional cash, while conserving money by slashing its dividend.

与此同时, 花旗还出售了部分业务以获得更多资金, 同时削减了派息以节约成本.

He is merely conserving his strength.

他只是在保养精神.

Is climate change conserving a concern for you.

气温变化引起你的关心了吗?

Conservation: The act or process of conserving.

保护: 保护的行为或过程.

Polar bears are masters at conserving energy.

北极熊是保存能量的专家.

And for us, it's all about learning about conserving natural resources.

对于我们而言, 这是为了保护自然资源.

The secret of conserving energy and vitality lies in Qigong and Taijiquan.

保存体能和精力的秘密就藏于气功和太极拳之中.

We will implement the responsibility system for conserving energy and reducing emissions.

落实节能减排工作责任制.

ARE THE ROLES played by citizens in conserving energy resources?

在保护能源资源方面,市民扮演甚麽的角色?

The project is a significant role in conserving the forest.

而这项工程恰恰是宜春森林资源得以保存的关键.

Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture.

顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效.

The above order is based on your price list, which we consider as binding.

上述订单是以贵方价格单为依据拟定的, 我们认为贵方价格单有约束力.