As for, we respect the past, above all, provided that it consents to be dead.

Employing minor seafarers to work on a ship without written consents obtained from their legal guardians.

五未经法定代理人书面允许,雇用未成年船员上船工作者.

She very much grudgingly consents to allow a young physician in the interest of her operation.

她非常勉强地同意让一位年轻的医生为她手术.

He who keeps silent consents.

保持沉默者表示赞成.

All people in both groups voluntarily joined this study with informed consents.

所有受试者或家属均对本研究签署知情同意书并同意参加.

The absent-minded studento consents to nhe sentence in the presmence of me.

心不在焉的学生在我面前同意这份判决.

He is a candid person, who consents without hesitating.

他是个敞快人, 很痛快地答应了这件事情.

Mealwhile staff here will be working upon details on assumption that all consents will be obtained.

这时,假如得到一切方面的赞同,这里的人员将拟订细节.

Douglas Hyde consents to be assistant editor.

道格拉斯·海德答应当助理编辑.

As an overseer, he suddenly found himself a person of consequence.

作为工头，他突然觉得自己是个重要人物。

Wastage was no doubt a necessary consequence of war.

巨大的损耗无疑是战争的必然结果。

His death was totally unexpected and, in consequence, no plans had been made for his replacement.

他的死完全出乎意料，所以，根本没有安排替补人选。

Where he is from is of no consequence to me.

他来自何方对我来说并不重要。

It was an inevitable consequence of the decision.

那是这个决定的必然后果。

The consequence was that he caught a bad cold.

结果是他得了重感冒.

In consequence he lost his place.

结果,他失去了他的位置.

He may be a man of consequence in his own village, but he is nobody here.

他在自己村里也许算个要人, 但在这里却不足道.

In consequence of your bad work I am forced to dismiss you.

由于你的工作很糟,我不得不把你解雇.

It's of no consequence.

这不碍事.

This matter is of great consequence to all of us.

对于我们来说这件事非常重要.

The Hungarian incident was the consequence.

结果出了个匈牙利事件.