The oil is attacked by naturally occurring microbes which break it down.

Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.

大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。

"What would you like to eat?" — "Anything'll do me, Eva."

“你想吃什么？”——“我吃什么都行，伊娃。”

"Well," she said a little uneasily, "what is it?"

“噢，”她有些不自在地说道，“是什么？”

Who knows what lies in store for the President?

谁知道总统将要面临什么？

It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.

看得出科恩并不明白米勒德想说什么。

He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.

除了一餐叉色拉，他什么都没吃。

"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.

“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。

Some laxative drugs such as magnesium sulfate , Bisatin, phenolphthalein, glycerol etc for common use were introduced.

介绍了几种治疗慢性便秘的药剂,包括:硫酸镁, 比沙啶,酚酞, 甘油,开塞露等.并着重介绍了它们的用法.

A result is that time in the world calculating and the most accurate data in pi.

这个结果是当时世界上圆周率计算的最精确的数据.

The exploratory experiment teaching about calculation of π based on the elementary geometry method is researched.

摘要探讨了基于初等几何方法的圆周率π的数值计算的探索数学实验教学.

Zuchong has accurately calculated the ratio of the circumference to seven points after the radix point.

祖冲之很早就把圆周率准确推算到小数点后七位.

The Circle Index is the functional representation of the circle.

圆周率是圆的功能表现.

This here was not the symbol pi, but the letter.

这记号不是圆周率而是字母呢?

A : What is the square root of the third power of Pi?

圆周率三次方的平方根是什 麽 ?

He resolutely refused to speak English unless forced to.

除非迫不得已，否则他坚决不说英语。

"Good, Mr Ryle," he said in English with a strong French accent.

“好的，赖尔先生，”他用带有浓重法国口音的英语说。

He answered our questions in English but with a thick accent.

他用英语回答了我们的问题，不过口音很重。

Welcome everybody letter telegram, raise precious opinion more to us.

欢迎大家来信来电, 对我们多提宝贵意见.

I sent a telegram to my mother saying that I had arrived safely.

我给母亲发电报说我已安全抵达.

Then three weeks went by without letter . Finally , a telegram came , saying.

然而这一次三个星期过去了, 音信杳无.