Conn drummed his paunch reflectively.

The rap against Conn was that he was far too reckless.

科恩被人们认为做事太不计后果。

In the wilderness, I find something more dear and connate than in streets or villages.

在旷野中, 我发现了比城镇或村落更亲切、更贴近的东西.

That will connect you with time to spare for the seven o'clock Concorde.

那样时间会有富余，你可以换乘7点的“协和”式客机。

A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.

对布雷迪住所的搜查没有发现任何能证明他与这些抢劫案有关的东西。

Where do the two railroads connect [ link up ]?

两条铁路在 何处 连接?

I cannot connect the two things in my mind.

在我心中,我无法将这两件事情联系在一起.

Connect me with the Foreign Languages Department, please.

请给我接外语系.

Connect the hose to the tap and turn on the water.

把软管接在龙头上,打开水龙头.

You must connect this wire with that one.

你必须把这条电线和那条接起来.

One moment, please. I'll see if I can connect you again.

请等一会儿, 看我能不能再给你接通.

The police have sufficient evidence to connect the suspect with the explosion.

警察有充足的证据认为该疑犯与爆炸案有关.

Connect the hose to the tap and turn on the tap.

把水管接在龙头上,打开水龙头.

A good student must connect what he reads with what he sees around him.

一个好学生应该将他读到的东西与他在周围看到的东西联系起来.

Northbound and eastbound trains connect at New York.

北上和东行的列车在纽约衔接.

Connect the gas stove with the gas pipe.

将煤气炉和煤气管接起来.

The two parts do not connect properly.

这两个部件连接不好.

Shuck wicker skin, connect body to show white, call white wicker.

把柳条剥去皮, 通体呈白色, 就叫白柳条.

Connect the wire for special use with this Body Warmer.

将专用电线与身体取暖饼相连.

The wires connect under the floor.

电线是在地板下接通的.

In all , 936 house owners were asked to connect to public sewers.

当局已向合共936名业主发出通知,要求把污水接驳到公共污水渠.