But there was a change in Gatsby that was simply confounding.

It is a rare piece of marketing that confounds your expectations as dramatically as this.

这是一种比较少见的营销手段,把你的预期挫败到如此程度.

Specious words confound virtue. Want of forbearance in small matters confounds great plans.

巧言乱德. 小不忍,则乱大谋.

This person often confounds right and wrong.

这个人经常颠倒是非.

In this manner it confounds effects with causes.

这样就把因与果混淆了.

Please expound the reasons why you wanna join the XueLang ski club Confraternity.

请阐述您加入雪浪滑雪俱乐部的理由:提高~!能认识好多新朋友~!大家都是年轻人嘛!

Zhenghai businessmen, backbone of Ningbo Confraternity, have accumulated rich experience of management in business establishment.

作为“宁波帮”中坚的近代镇海籍实业家, 在艰苦的创业中积累了丰富的经营管理经验.

I could not bring myself to confront him about it.

我不忍心就这事和他对质。

Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.

有人需要直面过去的创伤，有人则觉得不去想它为妙。

They are eager to confront their guests with full frontal interrogations about their marriages.

他们急于当面直接质问客人的婚姻情况。

NATO countries have been forced to confront fundamental moral questions.

北约国家被迫正视基本的道德问题。

We are learning how to confront death instead of avoiding its reality.

我们在学习如何直面死亡，而非回避死亡这一现实。

He who was usually so full of questions lacked the will to confront her with them.

通常有很多疑问的他却缺乏向她质询的决心。

She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.

她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。

But, why must you confront him?

但你为什么一定得面对他?

To confront climate change, we have invested $ 80 billion in clean energy.

为应对气候变化, 我们已投资800亿美元发展清洁能源.

A soldier has to confront danger and death.

军人必须勇敢而冷静地面对危险和死亡.

She was frustrated be-cause her attempts to confront her in private had only made matters worse.

她尝试私下与那同事对质,结果却令事情更糟,使她十分沮丧.

Everyday set up shop, confront impenetrable visitor, to adjust oneself mood?

每天开店, 面对不可理喻的客人, 怎么调节自己的情绪?

Before you let doubts stop you, confront them with facts.

在疑惑让你裹足不前之前, 以事实去说服它.

A soldier has to confront danger.

士兵须面对危险.