They were careless, slouchy, and more or less pale from confinement.

He has been a long confinement to bed.

他困卧在床已久.

A conditional release of an offender from confinement before the expiration of his or her sentence.

囚犯在服刑期满前有条件地释放出来,但必须置于假释官的督导之下.

I can't stand the confines of this marriage.

我受不了这段婚姻的限制。

It is beyond the confines of human knowledge.

这超出了人类的知识范围。

Part One confines the consumer credit contract and expounds its definition classification and sphere.

第一部分对消费信用合同进行了界定,详细阐述了消费信用合同的概念、范围、分类等内容.

The initiates already realized that here were secrets unutterable outside the confines of the church.

新入门的人已意识到这里的奥秘是不能向教堂外面透露的.

During the time of peace, troops usually do not stop outside the confines of the country.

和平时期军队通常不出国境.

Narrator: After a thousand years, Pandoras box was, at last freed of its confines.

讲述者: 逾越千年之久, 潘多拉的魔盒, 最终终于自由了.

This is beyond the confines of human knowledge.

该情况超出人类知识的范围.

It did not, however, remain whithin the confines of his estate.

然而, 这种疾病并未被局限在他的庄园范围之内.

She passed her life within the confines of her native place.

她一生从未离开过故乡.

Students must also return to the uncomfortable confines of life with roommates in a crowded dormitory.

除了饮食问题,学生们舒适的生活环境也将一去不复返.

This is outside the confines of human knowledge.

这是在人类知识的范围之外.

It was known directly, to the furthest confines of the crowd.

这事立即直接传到了最辽远地区的人群里.

It needs grounding to keep you in the physical confines of Earth.

它需要连接地面把你留在地球的实际疆界中.

Organizationally, it has stepped out of its narrow confines and become a major national party.

党的组织已经从狭小的圈子中走了出来,变成了全国性的大党.

He has set a boundary for the darkness; to the farthest confines he penetrates.

人给黑暗制定了界限, 探讨幽暗阴晦的坚石,挖至地层深处.

The scientists are trying to prevent the water birds from leaving the confines of this preservation.

科学家们试图阻止水鸟离开这个保护区的范围.

This question was discussed within the confines of the group.

这个问题在小组范围内进行了酝酿.

But, unfortunately, law by no means confines itself to its proper functions.

但不幸的是, 法律并没有局限于其应有的功能.