Only the paradox comes anywhere near to the comprehending fullness of life.

Comprehending law essence iscomprehending to pursue the righteous prerequisite.

理解法的精神,是理解并追求正义的前提.

It is crucial for comprehending languages, for reading and for solving problems.

这对语言理解 、 阅读、解决问题都相当重要.

Because comprehending speech requires attention, as does steering the family sedan.

因为理解语言像开车一样需要注意集中力.

Comprehending Hegelian theory of tragedy must join together his philosophy thought.

理解黑格尔悲剧理论必须结合他的哲学思想.

He was incapable of comprehending her suffering.

他根本不懂得她的痛苦.

This approach entails solving a problem by first comprehending it.

要运用这个方法去解决问题,首先要理解它.

Nothing slipped past his vigilant ear, or his comprehending mind.

他的听觉非常灵敏,头脑反应很快,所以什么事都瞒不了他.

The discovery is like that scene from The Matrix when Neo finally comprehends his identity.

这个发现就像“骇客帝国”中,尼奥最终理解了自己的身份的那个场景.

Science comprehends many disciplines.

科学包含很多学科.

He comprehends geometry and algebra.

他了解几何和代数.

The student comprehends English quickly.

学生很快理解英语.

The word Beauty comprehends various concepts.

美这个词包括许多概念.

The old man calmly comprehends that the ground lets the kid leave.

老人从容理解地让孩子离开.

No matter how young, it is one of the things she wholly comprehends.

不管多年轻, 这种事她是完全懂的.

He comprehends the subtleties of the poem.

他完全理解这首诗中的细微之处.

The Middle West comprehends many farming and industrial areas.

中西部包括许多农业区和工业区.

Education comprehends the training of many kinds of ability.

教育包括多种能力的培养.

The park comprehends all the land on the other side of the river.

公园包括河对岸的所有土地.

The intermediate language has a good readability, generality and comprehensibility.

转换所得中间语言可读性较强, 具有通用性且易于理解.

He spoke abruptly, in barely comprehensible Arabic.

他突然开口了，说的却是几乎听不懂的阿拉伯语。