Turn off the gas; the milk is boiling over.

Trouble was boiling up in the Middle East.

中东的争端日益加剧.

Cook the pasta in a large pan of boiling water.

在一大锅沸水中煮意大利面.

I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.

我把壶盖盖上了, 可水沸腾得太猛,盖不住.

She refilled the teapot with boiling water.

她把茶壶又添满了开水.

Several men were thrown into a boiling cauldron.

几个人被扔进滚水锅中.

You can make soup by boiling chicken carcasses.

你可以用鸡骨架烧汤.

A nearby volcano erupted violently, sending out a hail of molten rock and boiling mud.

附近的一座火山猛烈爆发了，喷出大量熔岩和滚烫的泥流。

The temperature gauge indicated that it was boiling.

温度计显示它在沸腾。

The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.

大地开裂，汩汩冒出炽热的熔岩。

The boiling point of water is 373 K.

水的沸点是373开氏度。

For him, the place is fairly boiling with humanity.

对他来说，这个地方充满了人情味。

"It's boiling in here," complained Miriam.

“这里热死了，”米里亚姆抱怨道。

A pan of potatoes was boiling away merrily on the gas stove.

一锅土豆在煤气炉上欢快地煮着。

Mal's temper was at boiling point.

马尔正在气头上，一点就着。

Often the food may be bubbling and boiling hot on the top, but the inside may still be cold.

食物常常是表面滚烫，而里面可能还是凉的。

Steam rose from the boiling kettle.

壶里的水开了，冒着蒸汽。

Rinse the cooked pasta with boiling water.

将做熟的面食在开水里过一下。

You must be boiling in that sweater!

你穿着那件毛衣一定很热！

Let's wipe the slate clean and forget our past quarrels.

让我们捐弃前嫌,忘却过去的争吵吧.

The quarrels of friends are the opportunities of foes.

朋友不和就给敌人可乘之机.