What complicates the issue is the burden of history.

Objective: to evaluate the effect of the Jingyuankang capsule on AIDS complicating Myelosuppression after HAART.

目的: 观察精元康胶囊对艾滋病HAART疗法致骨髓抑制的临床疗效.

Complicating that decision, however, are the politics.

然而, 政治会令决策变得更为复杂.

He avoids making public comments for fear of complicating his son's life.

他避免公开发表评论,以免影响儿子的生活.

Further complicating this issue is the need to maintain healthy aquatic ecosystems.

更为复杂的问题在于保持健康的水生生态系统的需要.

Water, electricity and telecommunication services have been severely disrupted, complicating relief efforts.

水源 、 电力和通讯服务严重中断, 使救援工作更加困难.

Further complicating the picture is the huge variation from person to person.

人和人之间的差异很大.

Objective To increase the awareness of lung cancer complicating thrombosis disease ( TD ) .

目的提高对肺癌合并血栓 栓塞 性疾病的认识.

Heightened security was also complicating the problem, the spokeswoman said.

这位发言人说, 由于目前空中安全防范的加强,使得这次的运送更加困难.

It was also a complicating process full of confliction, suppression and betrayal.

这同时也是一段充满冲突 、 压与背叛的过程.

Gastric ulcer complicating with hemorrhage was diagnosed and admitted in the hospital.

被诊断为胃溃疡并发出血而收入院.

Complicating the discussion of this phenomenon are the semantics inoled.

对该现象的讨论涉及到语义学上的问题.

Complicating matters is the ending of the era of large oilfields.

大油田时代的终结正使问题变得复杂.

The ensuing December days brought to Clyde some pleasing and yet complicating and disturbing developments.

十二月接下来的一些日子给克莱德带来一些使人又得意又烦恼的复杂情况.

High spiking fever with chills is suggestive of a complicating pylephlebitis.

伴有寒战的高热,暗示合并门静脉炎.

This rare complication is reported discussed after a review of literature.

本文报告此罕见之幷发症,幷就有关文献作一回顾.

A severe complication of allogenic haemopoietic stem cell transplantation is graft versus host disease ( GVHD ).

异体造血干细胞移植的重要并发症是移植物抗宿主病 ( GVHD ),免疫抑制剂是有效防治GVHD的一类药物.

And there is , again , the complication of neighbours.

还有, 不得不再提到邻国因素.

Main outcome measures Recurrence rate, complication rate, hospital stay, nodal counts, blood loss, operating time.

主要测量结果:疾病的复发率, 并发症发病率, 住院时间, 淋巴结节计数, 出血量, 手术时间.

Objective To modify dissection plane areasoned and safer procedure, decrease complication.

目的改进颞部的分离层次,增强手术效果, 减少并发症.

MRI guided interventional procedure is a safe and effective method complication raterate , and high curative effect.

磁共振成像导引活检和介入性治疗,属于介入放射学领域,磁共振导引介入技术是一种安全、有效的方法.