Bad weather continues to complicate efforts to deal with oil spilling from the tanker.

The other options simply complicate the situation and could land him with more expense.

其他办法只会使情况复杂化，而且可能给他带来更大花销。

The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.

他说白天发生的事件只会使维和部队的任务更为复杂。

Any decision taken by them now, however well meant, could complicate the peace process.

现在他们作的任何一个决定，不管本意多么好，都可能使和平进程复杂化。

I do not wish to complicate the task more than is necessary.

我不想使这项任务不必要地复杂化。

If the league carries out its threat of litigation, it could complicate matters.

如果联赛委员会真的实施了他们威胁实施的法律诉讼, 那这个事可能真就麻烦大了.

Research on Complicate Evaluation of Logistics System's Function in Manufacturing Enterprises.

生产企业物流系统机能综合评价研究.

Concerns over governance also complicate the picture in the rich world.

对管理能力的担心也使得IMF债券 在发达国家的前景变得复杂起来.

But unemployment, which is expected to peak next year, could complicate the recovery.

但是预计在明年达到高峰的失业人数可能会使经济复苏复杂化.

Don't complicate life for me!

不要为我把生活搞复杂了!

Objective to investigate the nursing methods of chronic ulcer complicate with fungous infection.

目的探讨慢性溃疡合并真菌感染的护理方法.

There is no need to complicate matters.

没有必要使问题复杂化.

These events will greatly complicate the situation.

这些事件将使局势变得极其复杂.

Out of gas was one thing but a dead battery could only complicate the situation.

汽油用完之后,如果蓄电池也耗尽的话,情况将更加糟糕.

Complicate are divided into several truncated conical elements , and synthesized with the similar technique in FEM.

对复杂的系统可以应用与有限元类似的方法,划分多个单元组合求解.

Sweat can also complicate the pad's surface.

汗也有可能会使控制器的表面变滑.

Production technology of complicate Al alloy investment casting with thin walled section has been discussed.

论述了复杂薄壁铝合金精铸件的生产技术.

As America moves towards its own presidential elections in 2012, its domestic politics will complicate matters.

2012年美国也迎来其新一届总统选举, 它的国内政治将使问题复杂化.

My brother can understand the most complicate circuit diagrams.

再复杂的线路图哥哥都能看懂.

Glutenite reservoir characteristics are complicate, which is difficult to evaluate with well logging data.

摘要砂砾岩油藏岩性、物性、电性及含油性之间的关系复杂, 测井评价困难较大.

Their mutual distrust and fear would complicate giving concrete form to their ideological hostility to us.

鉴于它们之间存在的互不信任和恐惧使它们在思想意识方面对我们的敌意难以具体化.