His faults are accepted as the necessary complements to his merits.

The isoseismal maps are valuable complements to the instrumental records.

等震线图是仪器记录有价值的补充资料.

His business skill complements her flair for design.

他的经营技巧和她的设计才能相辅相成.

Complete with crenellations, ramparts and parapets , the stronghold of nescience reigns supreme.

开垛口 、 城墙 、 胸墙具备的无知的要塞极度盛行.

Complete with easy to follow guide and instruction video.

完整的与容易的后续指导和教学视频.

And with a singing materials designed cover, complete with drawings and illustrations.

而演唱质料刻有安排好的封面, 配有题图和插图.

Rewinding shaft complete with machinery differential gear device, tension can be balanced.

两收卷轴之间采用机械差速装置平衡张力.

He bought the whole machine , complete with spares, for under fifty pounds.

他花了不到50英镑就买了台整机, 包括备件.

Complete with internal hardware facilities, water, electricity, heating, communications, transportation, lift-equipped.

内部硬件设施配备齐全, 水 、 电 、 暖 、 通讯 、 货运 、 电梯设备完善.

By insertion of photocopies, all folders can be maintained complete with little extra effort.

插入它的复制本, 不费多大力量就能使所有文件夹保持完整.

My humiliation was complete with his discovery that I couldn't even drive a car.

当他发现我甚至连车都不会开的时候,我的羞愧达到了无以复加的地步.

He bought a lovely house complete with furniture.

他买下一幢带有家具的漂亮的房子.

We bought a house complete with furniture.

我们买了一栋附有家具的房子.

I tried to be friendly, but she snubbed me completely.

我尽量和气，但她根本不答理我。

The window frame had rotted away completely.

窗框已经完全烂掉了。

After those months of treatment, he swore off drugs completely.

经过数月的治疗, 他已彻底戒掉了毒品.

Her care for the poor is completely pseudo.

她对穷人的关心完全是假的.

We were completely knocked out by their generosity.

他们的宽宏大量使我们感到十分吃惊.

The plane was completely written off and the pilot died.

飞机全毁,飞行员身亡.

He was completely spent after two weeks of hard labor.

艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了.

The story was fabricated and completely untrue.

这个故事是编出来的,一点都不真实.