The museum is complemented by a spacious garden.

The boys were complemented on their neat turn-out.

男孩子们穿上整洁的衣服算是十全十美了.

The ultimate goal was to make the ceremony complemented.

礼乐相辅最终的目的是为了使“礼”得以实现.

The troupe's dance performance nicely complemented the symphony's musical program.

剧团的舞蹈表演很好地为交响乐团的音乐节目锦上添花.

The interior, both elegant and modern, complemented its impressive exterior.

它内部典雅高贵的现代装潢与其外部的壮观交相辉映.

The technological advancement in watch-making complemented the skill and development for design.

制表技术的进步与设计的技能和开发是相辅相成的.

This is complemented with a new plastic radiator grille.

这与全新的塑料散热格栅形成互补.

Her green floor length dress complemented her tall lean good looks.

她那绿色拖地长裙正好和她修长的优美身材相配.

The gap between and demand is complemented by the waters here.

合肥用水的缺口就是依靠淠史杭灌区填补.

ON THE CLASSIFICATION OF COMPLEMENTED LATTICES ACCORDING TO THEIR TAUTOLOGIES I.

可?格按恒I式集分类的?

In vitro analysis must be complemented by studies of the virus replication cycle in plants.

体外的分析必须辅之以植物体内病毒复制周期的研究.

The excellent menu is complemented by a good wine list.

佳肴佐以美酒，可称完美无缺。

The coffee flavour complemented the richness of the pudding.

咖啡的味道中和了布丁的油腻感。

It accompanies well Chinese and Western cuisines , perfectly complementing red meats and dishes with rich sauces.

解百纳皇轩红在室温下饮用,配上中西浓烈之红肉菜, 可谓人生享受.

For example, different personalities, instead of complementing and balancing each other , may build up conflicts.

例如, 不同的性格可能造成冲突而不是平衡和互补.

It accompanies well and Western cuisines , perfectly complementing red meats and dishes with rich sauces.

赤霞珠皇轩红在室温下饮用,配上中西浓烈之红肉菜, 可谓人生享受.

Those three are trinity , complementing with each other, forming the quality of a leader.

三个方面是三位一体的, 相互作用和相互促进, 从而促成了领袖的诞生.

Delicious sweet plum and cherry fruits complementing light spices and mocca chocolate flavours.

甜李子和樱桃的水果风味与淡淡的辛辣和巧克力味相得益彰.

Projects bidding complementing; agreements negotiating; contracts processing.

项目竞标, 合同谈判, 及合同执行.

A complementing circuIt'selects either the subtracter output or the output of the complementing circuit.

取补线路可任意选通减法器的输出或补取线路的输出.

Maligrant segregants may, therefore, arise when complementing chromosomes are lost.

因此当互补染色体丢失时, 就会产生恶性分离子.