Both communities have a tradition of keeping history alive.

The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.

数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。

The two communities are learning how to resolve their differences.

这两个社群正在学着如何解决彼此之间的分歧。

The two communities are now on a collision course.

这两个社区之间现在有可能会发生冲突。

His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.

他一家人试图融入白人和西班牙裔社区。

Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area.

社区工作人员能就如何预防社区内犯罪提供一些忠告。

The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.

在这种社会中，孕妇会得到她所在的大家庭中所有妇女的帮助。

Her new book is a pointed look at life in a small community, and the position of women within it.

她的新书对狭小社区的生活和其中女性的地位进行了犀利的剖析。

He has learnt little in his dealings with the international community.

他在与国际社会打交道的过程中几乎什么都没学到。

The community reacted quickly and spread the word about safe sex.

社区迅速作出反应，宣传安全性行为。

There is a smouldering anger in the black community.

在黑人社区里，人们的心中都揣着一团怒火。

The relationship between the police and the local community has improved.

警察和当地民众之间的关系已经得到改善。

the local Jewish community

当地的犹太人群体

In rural areas, the school is often the focal point for the local community.

在农村，学校常常是当地社区的活动中心。

The local community was shocked by the murders.

当地社会对这些谋杀案感到震惊。

He succeeded in negotiating Britain into the European Community.

他通过谈判成功地使英国进入了欧洲共同体.

The whole community turned out to wipe out the four pests.

全体居民出动除四害.

He's even given money toward building the new community center and it wasn't chump change either.

他甚至捐钱去建设新的社区中心,这并不是一笔小钱啊.

Tess and Zack are at the community center.

黛丝和扎克在社区中心.

Eve: Tess, can we talk about this in the community center?

伊芙: 黛丝, 我们能去社区中心谈这件事 吗 ?

They have a sewing bee every four weeks at the community center.

他们每4周在社区中心举办一次缝纫茶会.