His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.

In 1971 the Commonwealth handed over payroll tax to the states.

1971年薪金税由联邦政府转至由州政府征收.

Commonwealth University in Richmond, Virginia, just shy of two hours from my hometown.

来到中国是我由来已久的夙愿,我的名字叫克里斯汀, 来自美国的弗吉尼亚州约克镇, 一个距离大西洋仅仅30英里的郊区.

Each of the independent members of the Commonwealth must answer that question for itself.

英联邦的每一个独立成员国都必须为自己找出答案.

All Commonwealth citizens were free to enter the country and look for work, which was plentiful.

所有英联邦的国家的公民都可以进入英国找工作, 而且工作机会还很多.

It did not become a sovereign state within the Commonwealth of Nations until 1973.

直到1973年它才脱离英联邦成为有独立主权的国家.

In 1935, President Roosevelt proclaimed the Philippine Islands a free commonwealth.

1935年的这一天, 罗斯福总统宣布菲律宾群岛独立成为联邦共和国.

An empire destined to enter the commonwealth plenarily.

帝国注定要彻底转向共和国.

The Commonwealth admitted Rwanda as its 54 th member.

英联邦同意卢旺达作为第54个成员国的加入.

Mr Lamarre is a founding member and past Chair of the Commonwealth Business Council.

议员拉马尔是其创始成员及英联邦商业理事会前任主席.

I want those systems granted independence and the opportunity to sign the Commonwealth Charter.

我要这些体系独立然后看时机签署联邦宪章.

A directory to the universities of the commonwealth, from Pakistan to Zimbabwe.

按字母排序, 从巴基斯坦到津巴不韦等英联邦国家的大学名录.

He heard a commotion outside.

他听见外面一阵骚动。

Its leading article was headed caused a commotion in the city.

这篇社论在城市里引起了一场骚动.

She tried to quell the commotion in her heart.

她尽力平复心中的骚动.

The children are making a lot of commotion.

孩子们闹作一团.

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱.

The president of the bank came out to see what the commotion was about.

银庄老板出来看看外面的骚动是怎么回事.

The discovery caused a tremendous commotion in the scientific world.

这项发明在科学界引起极大有震动.

The imprisonment of the union leaders caused a commotion in Parliament.

工会领导人的被捕在议会中引起了一阵骚乱.

Our every move caused quite a commotion.

我们的一举一动都会引起骚乱.