He preferred to stick with the common herd.

Wang is a very common Chinese surname.

王是一个很常见的中国姓.

The two countries are joined by common mountains and rivers.

两国山水相连.

A common superstition considered it bad luck to sleep in a room numbered 13.

(西方)一种普遍的迷信认为在13号房间睡觉是不吉利的.

The most common application menu is revealed by pressing the MENU key on the device.

最通常的应用程序菜单是通过按下设备的MENU键显示.

The Common Application allows you to send the same material to multiple universities.

这种联招申请系统允许学生用同样的资料来申请多个大学.

NET developers with common application development scenarios.

与普通应用程序开发方案NET开发.

However, many universities are beginning to use the Common Application.

但是, 很多大学开始使用联招申请系统.

Iconography is a common application of this strategy.

此外,运用图标也是一种不错的方法.

It has been a common belief in our society that fish are non-intelligent beings.

大部分的人认为海洋中的鱼类,智商一定很低,可是现在新的研究正快速推翻这种看法.

Asas we have a common belief, It'should be possible Wenzhongqiusheng to overcome the challenge.

只要大家有共同的信念, 必定可以稳中求胜,克服挑战.

It takes common belief and trust transform the logical thoughts into practical actions.

把理性的思想变成实际行动需要信任和信念.

And they had a common belief in realizing their desire.

而且他们对实现他们的渴望抱着普遍的信心.

This seems to contradict the common belief that computers dehumanize the individual.

这一点与通常的观念―即计算机毫无人情味,似乎有矛盾.

Objective : To evaluate the clinical application of common bile duct exploration with choledochoscope for choledocholithiasis.

目的: 探讨经胆囊管行术中胆道镜胆道探查的临床应用价值.

Methods Reviewed 39 cases of the laparoscopic common bile duct exploration from 2001 to 2005.

方法回顾分析2001～2005年39例腹腔镜联合胆道镜胆总管探查取石术患者临床资料.

Methods: Laparoscopic common bile duct exploration, T duct drainage or primary suture were used.

方法: 采用腹腔镜下胆总管切开取石, T管引流或一期缝合.

The gallbladder is attached to the common bile duct and acts as a storage reservoir.

胆囊连接着总胆管起着蓄水池的作用.

Objective : To investigate the safety of primary closure of common bile duct after laparoscopic exploration.

目的: 探讨腹腔镜胆总管探查一期缝合术的安全性.

Top right: Double gallbladder with independent cystic duct entering the common bile duct.

右上: 双胆囊,各自独立的胆囊管汇入胆总管.

To study of endoscopic sphincterotomy ( EST ) in patients with stricture of common bile duct post cholecystectomy.

目的探讨胆总管下端炎性狭窄的内镜诊断与治疗.