It was tactless of you to comment on his hair!

The Palace last night refused to comment on the reports.

昨晚王室拒绝对报道作出评论。

I don't really know so I could not pass comment on that.

我不了解实情，所以我不能就此发表意见。

Some commentaries pointed out that, 80 % French voter already decided how " does vote "

有评论指出, 80%的法国选民已经决定 “ 怎样投票 ”

Their commentaries are either on racial resistance, artistic features or writing techniques of Beloved.

他们的评论或是关于反种族主义, 或是关于该作品的艺术特征或写作技巧方面的探讨.

Zhiyanzhai wrote commentaries on & quot ; The Dream of the Red Mansions & quot ; written by Cao Xueqin.

脂砚斋评点了曹雪芹的《红楼梦》.

He works for a newspaper writing important commentaries.

他在报社做笔政工作.

It is a modern commentaries?

它现代的解说词是 什么 ?

He also wrote 300 monthly commentaries published in the magazine Natural History.

他还为《自然史》杂志写了300篇每月的评论.

I think all of these commentaries, however valid , miss the larger picture.

我认为所有这些评论, 不管怎样振振有词,都受到了视野的局限.

Catena a closely linked series, especially of excerpted writings or commentaries.

连锁系列:紧密相接的系列, 尤指节录作品或评论.

There are humorous poems, joking commentaries on the news, and satirical observations of fellow townspeople.

有诸如幽默诗, 诙谐的新闻评论, 讽刺当地市民的小品文等.

I joined the White House early in 1984, after three years writing Dan Rather's radio commentaries.

我于1984年年初进入白宫班子,在那以前我为丹-拉瑟写了三年的广播评论.

When I was able to elicit only a gentle smile, I thought perhaps this was a commentary on my humor.

当我只能让人微微一笑时，我觉得这可能是对我幽默感的一种评价吧。

You can hear commentary on the match in about half an hour's time.

大约半小时后就能听到这场比赛的解说了。

to give a running commentary on the game

现场报道比赛实况

He kept up a running commentary on everyone who came in or went out.

他不断地对上下场的每一名队员进行解说。

You piss off locals with running commentary on the local news.

你会因为评论本地新闻而激怒本地人.

From the passenger seat, he kept up a running commentary on her driving.

他坐在乘客座位上评论她的驾驶技术.

In this regard, Xinhua Finance Department issued a short commentary credit rating a dissenting opinion.

对此, 新华财经资信评级部门发表短评提出不同意见.

Tom kept up s running commentary on the football game.

汤姆对足球赛进行实况广播报道.