Service revenue recognition commences upon the launch date of the related service.

Annual Subscription commences on 1 st May of each year.

续会日期为每年五月一日.

Music is the literature of the heart; it commences where speech ends.

音乐是心灵的文学; 语言述尽后它开始.

Frame # 2: The arm pull commences immediately upon entry.

图2.右手入水后即刻开始划水.

This chapter commences with an analysis of individual buying behavior.

本章节以对个人购买行为的分析开篇.

Education commences at the mother's knee.

教育始于母亲膝下.

In the joking commences a rottenness.

一开玩笑就会出现不好的苗头.

On this high note the puppet show commences.

木偶戏就在这阵高昂的调子里开场了.

Seed development in most instances commences following fertilization of the ovule.

大多数种子的形成是从胚珠受精开始的.

These substances are slowly depleted as the embryo commences to grow.

随着胚开始生长,这些物质也慢慢用尽了.

The academic year commences at the beginning of October.

学年于10月初开始。

The probation period for parole is counted as commencing on the date of parole.

假释考验期限,从假释之日起计算.

Minimum 3 years experience in elevator maintenance or other relevant tasks like elevator commencing or trouble-shooting.

至少3年电梯(或扶梯)维保或其他相关经验(如电梯或扶梯故障维修经验).

Commencing from 11 December 2004, wholly foreign-owned enterprises will be permitted to act as commercial FIEs.

从2004年11月11日开始, 外商独资企业可以成为外商投资商业企业.

The World Allergy Organization ( WAO ) is offering a two-year Long-Term Research Fellowship , commencing late 2006.

世界变态反应组织 ( WAO ) 拟定在2006年底开始一项为期两年的研究学员培训项目.

All course fees nonrefundable and must be paid in a student commencing school.

所有学费都必须在开课之前支付,支付后无退款.

The period for prosecution is counted as commencing on the date of the crime.

追诉期限从犯罪之日起计算.

The commencing salary of 2000 yuan per month will be acceptable if your company houses me.

如果贵公司给我提供住房,起薪为每月2000元将可以接受.

On the basic values of the form, there are no more commencing discussions and arguments.

关于价值观的基本表现形式, 尚无更多展开的探讨和争论.

Yuke Squadron Target confirmed. Commencing attack.

目标确认.着手攻击.

Understood, Commencing Operation Snake Eater.

明白, 噬蛇潜者行动-----现在开始.