The affair knocked only a few points off Ms Rousseff's commanding lead.

Peter swept in, commanding the attention of everyone in the room.

彼得神气十足地走了进来, 将房间里每个人的注意力都吸引到他身上.

Your commanding tone irritated him.

你那命令式的口吻激怒了他.

Our team has a commanding lead of forty to twenty.

我们队以40比20的比分遥遥领先.

We can have a commanding prospest of the city from the hill.

从山上我们可以俯瞰这个城市的景色.

The teacher has such a commanding voice that everyone obeys her.

老师的声音十分威严,所以大家都听她的话.

East Union Mineyama peak elevation of 153 meters, is the commanding height of Beidaihe.

最高峰东联峰山海拔153米, 是北戴河的制高点.

I think I'll use the commanding voice acquired during my formative years as a drill sergeant.

我想我会用我在成为军事训练中士的几年中学到的命令式声音.

He had a fine commanding voice.

一副好嗓子威风凛凛.

First, tougher financial supervision is now a vote winner, commanding strong political and popular support.

第一, 更强硬的金融监管是当前推崇之举,拥有强大的政治支撑和民众支持.

The president is a man with a commanding appearance.

总统是位威严的人.

They live in a luxurious room a window commanding a view of luxuriant foliage.

他们住在一间豪华的房间里,房间窗户朝向一片茂密的花草.

The commanding officer expected unquestioning obedience from his men.

指挥官要下属绝对服从.

The enemy officer delivered up his sword to our commanding officer.

敌军官向我总司令交刀投降了.

While fighting, the commanding officer is quickly waving his officer's sword.

作战时, 指挥官飞快地舞动着指挥刀.

There's an emergency escape vehicle for use by the commanding officer.

有一辆给指挥部的长官用的紧急逃生车.

That man is the worst commanding officer I've ever come across.

那个家伙是我遇过的最差的指挥官.

In the absence of my commanding officer, I acted on my own initiative.

指挥官不在场, 我主动见机行事.

Who's your commanding officer?

谁是你们的指挥官?

My vocation was extended by sympathetic commanding officer.

好心的指挥官延长了我的假期.

The commanding officer shouted his orders.

指挥官高声发出命令.