The event is open to all comers.

The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.

谈到烹饪，法国人会颇为得意并且极端排斥外国菜。

When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.

他在表达自己的想法时毫不羞怯。

His case comes before an industrial tribunal in March.

他的讼案将于3月在劳资法庭受审。

There is a feeling of power that comes from driving fast.

开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。

I will take any job that comes along, within reason.

我会接受任何给我的工作，只要是正当的。

Few people, when it comes down to it, are so selfless.

说到底，很少有人能这样无私。

They don't accept any foolishness when it comes to spending money.

在花钱的问题上，他们向来很谨慎。

Someone comes in every day to check all is in order.

每天都有人来检查是否一切都井然有序。

Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it.

好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。

The orbit of this comet intersects the orbit of the Earth.

这颗彗星的轨道与地球的轨道交叉。

Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.

“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。

They observed the comet for 70 days before it faded from sight.

他们观察了这颗彗星70天，直至其慢慢从视线中消失。

Oh, so it's like Halley's comet , only monsters come out?

哦, 就像哈雷彗星, 只不过这次出现的是魔兽?

The comet will transit on September 11.

这颗彗星将于9月11日经过天空.

One night, a comet appeared in the sky All who saw it were surprised and afraid.

有一夜, 一颗彗星横过天空,使众人惊讶.

They point at the red Berlingo driving across the sky as though it were Halley's Comet.

他们指着驶过天空的红色贝林戈,就好像它是哈雷彗星似地.

Did you ever see a comet?

你看见过彗星 吗 ?

Go outside and see Comet Lulin.

今晚走到门外来看鹿林彗星.

For 3 days in 1986 , the earth passed through the tail of a mysterious comet.

一九八六年的一天, 因为地球掠过一颗神秘彗星的末端而使地球上的机械产生了剧变.

The star captured a comet.

那颗恒星捕获了一颗彗星.