More details surfaced of her colourful past as the story developed.

The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany and Spain.

她讲的故事确实很有趣，涉及了她在英格兰、德国和西班牙的生活。

The male birds are more colourful than the females.

这种鸟雄性比雌性更加色彩艳丽。

Cockney is the colourful dialect spoken in the East End of London.

伦敦方言是在伦敦东区讲的颇有特色的地方语.

Her mother had mentioned how colourful the yard was, now that spring had arrived.

她母亲提到由于春天已经来到,院子里已是五彩缤纷.

Colourful neon lights were hung here and there during National Day.

国庆节期间到处挂着彩灯.

He gave a colourful recital of a night on the town.

他有声有色地描述了在该城的一夜.

The beautiful Zheshan Part has colourful flowers in it.

美丽的赭山公园有许多色彩艳丽的花朵.

Mr Weiner offers colourful observations, even when he samples hakarl, or rotten shark, an Icelandic speciality.

魏纳先生进行了许多饶有趣味的观察, 甚至提到了“哈卡尔”, 即腐烂的鲨鱼, 一种冰岛特产.

He is a less colourful figure.

他并不是一个引人注目的人.

Farther on is a colourful garden with many varieties of peonies.

再往前走,便是那生长着多种牡丹的五彩缤纷的花园.

Leo: Well, you're in luck. The Lantern Festival parade is on tomorrow. It's very colourful.

利奥: 对了, 你们真的很幸运. 元宵节灯会就在明天举行. 那是一个五彩缤纷的活动.

Frescos on the mountain near Sera Monastery are graceful and colourful.

色拉寺附近山上的壁画,造型优美,色彩亮丽.

In a word, the Internet has made our life richer and colourful.

一句话, 因特网使我们的生活更加丰富多彩.

He launched out into a colourful description of his journey.

他开始绘声绘色地叙述他的旅行见闻.

Her hope is to lead a colourful life.

她的愿望是过一种多姿多彩的生活.

Nature is most colourful in autumn.

秋天,大自然的色彩最为丰富.

On fair skin, pale shades are delicate enough not to overpower your colouring.

浅色太阳镜色彩柔和，皮肤白皙的人戴上不会与肤色形成强烈的反差。

We'd been making cakes and colouring the posters.

我们一直在做蛋糕，给海报上色。

All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.

媒体往往描绘的只是爱尔兰的负面形象，影响了大家的看法，掩盖了这个国家的真实面貌。

None of them had their father's dark colouring.

他们都不像父亲那样黑。