Such weapons, however, risk collateral damage to " friendly'space systems.

Bad code can cause a tremendous amount of collateral damage unrelated to its own function.

糟糕的代码会产生大量与其自身功能无关的连带破坏.

The bombs were aimed at military targets but there was some collateral damage to civilian areas.

炸弹是针对军事目标,但也给居民区造成一些附带破坏.

International resources are better used to mitigate the collateral damage of depreciation.

国际资源最好是用在减轻贬值带来的间接危害上.

But the collateral damage might be broader.

而它们造成的间接损害可能更大.

They are collateral damage. Men run the world, and look at the mess we have.

他们是被动受害者男性主宰世界, 然后看着我们所带来这一切.

We are making all efforts to avoid collateral damage and displacement, he said.

我们在尽一切努力来避免出现间接伤害和人员流离失所的情况.

U have been entrusted with the duty of retaking the city with minimum collateral damage.

你的任务将是在最少的伤亡下夺回这一城市.

Army officers have said collateral damage has turned the local population against the military.

陆军军官们说,间接伤害使得当地民众转而反对军方.

Pulling them out might cause some pretty nasty collateral damage.

拉出它们可能会导致一些附带损害.

The collateral damage is still considerable.

间接的损失仍然相当大.

Correct unit mouseover for collateral damage protection.

改正了单位附带伤害保护的鼠标悬停.

The core of tension-type headache is disharmony ofand blockage of collaterals by phlegm and blood stasis.

紧张型头痛的核心是气机失和,痰瘀阻络.

This article introduces the relation between liver physiology, the circulation of channels and collaterals illness.

本文介绍了肝的生理 、 经络循行与月经病的关系.

Therapeutically neutralizing poison to unblock collaterals and subcollaterals would increase the curative effect.

在治疗上当参以解毒通络疗法,以提高疗效.

Objective To probe into embodiment of sensation response in channels and collaterals of human body.

目的:探讨感应这一自然现象在人体经脉上的体现.

The tongue is directly or indirectly associated with Zang-organs through meridians and collaterals.

舌通过经络直接或间接地与五脏相通.

To regulate intra-abdominal viscera and channels and collaterals of lower extremities upon personal situations.

足部经络+足底反射,按个人需要调理腹部脏器及下肢经络!

Yin deficiency of liver and kidney, blood stasis of collaterals the main syndrom types of TCM.

中医辨证以肝肾不足, 瘀血阻络多见,中西医结合治疗有一定的近期疗效.

So the deterioration of channels and collaterals is a trademark sign of the start of aging.

所以筋络的退化也是身体开始衰老的标志.

Expelling wind and cold, removing dampness and removing obstruction in collaterals to arrest pain.

袪风散寒除湿 、 通络止疼、适用于骨质增生、关节疼痛、跌打脚伤等症状.