We're going to go home and nurse our colds.

The applicants tell House about Irene's new vision but he's more interested in taunting Cole.

申请者们告诉House关于Irene的新幻觉,但他对嘲弄Cole更感兴趣.

Having confirmed it's not vascular, House goes after Cole again until he finally slugs House.

确定不是脉管炎后, House又不放过Cole,直到他终于打了他一拳.

Old King Cole was a merry old soul . And a merry old soul was he.

老油菜王是个快乐的老精灵,他是个快乐的老精灵.

There's none so rare as. Can compare with King Cole, And his fiddles three.

很少人能比得上,油菜王和他的三个提琴手.

Cameron defends Cole and House speculates that she wants to control him.

Cameron保护Cole,House推测她想控制他.

But Casey and Cole are not impressed with their mother's publishing success.

但是Casey和Cole并不为他们母亲的书出版成功而感动.

You're trying to get into Cole's weight class, right ?

你想努力达到科尔的重量级, 是 吗 ?

Another common vegetable salad served with lunch or dinner is " cole slaw, " made from cabbage.

还有一种午晚两餐常吃的蔬菜凉拌, “ 卷心菜 ” 凉拌,是用卷心菜做的.

A heavy-duty magnetic stirrer , such as Cole-Parmer model is needed during the fluorination.

在氟化过程中需要用一架 大功率 的电磁搅拌器.

Cole often emits a loud sneeze.

科尔常常大声打喷嚏.

Some, like Cole L. Blease of South Carolina , were sheer demagogues.

有些人, 象南卡罗来纳的科尔.L. 布利斯,是地道的煽动家.

This provides some theoretical support for the experimental observations of Cole ( 1957 b ).

这为Cole ( 1957b ) 的实验观察提供了某些理论根据.

" Yo'voice soun'lak you catchin'a cole,'said Mammy suspiciously.

" 俺听你这声音像是着凉了, "嬷嬷怀疑地说.

Methods From Sep. 2003 to Apr .2006,5 patients underwent laparoscopic and colonoscopic left hemi-colectomy.

方法2003年9月~2006年4月应用腹腔镜结肠镜双镜联合技术施行左半结肠切除术5例.

But Shakespeare in the Courts is still going strong under the direction of Kevin Coleman.

但是“莎士比亚刑”在凯文·科尔曼的指导下依然越来越有力.

Coleman acknowledged that United's start to the match was the key to the victory.

科尔曼指出,曼联的开局是胜利的关键.

Soon after the end of World War I, Bessie Coleman left for France.

很快,在一战结束后, 贝西离开法国.

Fred Donohue, sports, Dallas Coleman, weather.

佛瑞德, 体育节目, 达拉斯·科尔曼, 天气预报.

Mr. Coleman, may I introduce Mr. Thorn? He's my English teacher.

科尔曼先生, 让我介绍一下索恩先生好 吗 ?他是我的英语老师.

These two friends were William Coleman and Robert Grace.

这两个朋友就是威廉柯尔孟和罗伯特格来斯.