Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.

Religion can cohere social groups.

宗教能够把社会各阶层团结到一起.

The sushi rice grains cohere.

寿司米粒很黏.

Solids have a greater tendency cohere than liquids.

固体有更大的趋势,附着于液体.

A sentence that does not cohere is hard to understand.

前后不连贯的句子很难懂.

A substance or an agent that causes two or more objects or parts to cohere.

黏合剂:使两个或多个对象或部分连结起来的物品或媒介.

The Yao culture is the important force to cohere the Yao people.

瑶族文化是凝聚瑶族人民的重要力量.

To cohere with or as if with a bond.

用绳子或象用绳子一样连结起来.

The campaign was widely criticised for making tactical mistakes and for a lack of coherence.

竞选运动由于犯了战术性错误和缺乏连贯性而广受批评。

The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.

你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。

But Mr. Meacham said that national coherence was still a worthwhile goal.

但是,米查姆先生说全国的凝聚力仍然是有意义的目标.

Further more, cognitive reference based on semantic relevance can also account for textual coherence.

再者, 建立在语义关联基础上的认知推理也能很好地解释语篇连贯.

I think the technique fights coherence.

我认为这种技术是与连贯性作对的.

Manipulation of atomic coherence now becomes an important technique to control quantum and even classical processes.

目前操纵原子相干性已经成为一种重要的控制量子和普通经典过程的技术.

He was starkly unable to achieve coherence.

他完全不能达到一致.

This article lacks unity and coherence.

这篇文章层次不清.

There was no coherence between the first and the second half of the film.

这部电影的前半部和后半部没有连贯性.

Coherence has been said to be a criterion, but not a definition of truth.

贯通性被认为是判断真理的一个标准, 但不是关于真理的定义.

Task coherence predicts what users will do in the future with reasonable, but not absolute, certainty.

当然,任务一致性合理, 但不是绝对地预测用户将会做什么.

Relevance theoryexplanatory force in explaining the role of discourse topic over textual coherence interpretation.

语篇话题即语篇内一系列句子命题所共同蕴含的复杂命题,是语篇的中心思想,对语篇连贯的理解起着重要的作用.

Corporation announced receipt of CE mark for their OCT ( Optical Coherence Tomography ) imaging system and catheter.

火山公司宣布收到CE标志的10月 ( 光学相干断层扫描 ) 成像系统和导管.