At night, the cockroaches filled the house with their rustlings.

Two game cocks were fiercely fighting for the mastery of the farmyard.

两只公鸡为了争夺院子的控制权,大斗一场.

As a painter, she cocks a snook at traditional techniques.

作为一名画家, 她瞧不起传统画法.

Close test cocks and remove tester. Return assembly to normal operating condition.

关闭测试旋塞并拆卸检测器. 将总成恢复到正常工作状态.

Egg-laying cock , the fighter jet of the cocks. Oh! Yeah !

下蛋公鸡, 公鸡中的战斗机, 哦 耶!

And where there were cocks there must be a village.

有鸡鸣就必有村庄,说不定也许是北辛安吧?

Close test cocks and remove tester, return assembly to normal operating condition.

关闭测试旋塞,拆卸检测器, 将总成恢复到正常的运行环境.

The rabbit cocks up its ears then it hears a sound.

这只野兔听到声音就竖起双耳.

The use of stoneware cocks is not considered to be safe enough.

使用陶制的活栓,认为是不够安全的.

Green bristlegrass was dominant species, and fat hen and cockspur grass were subdominant species.

研究区内有野生草本植物25种,其中优势种群是狗尾草种群, 亚优势种群为灰菜、稗草种群.

If you are so marvellous and cocksure of yourselves, how come you waver?

你那么厉害,尾巴翘得那么高, 为什么动摇 呀 ?

Young people are unstable. They are cocksure.

年轻人不稳. 他们过于自信.

Don't be too cocksure and take things for granted.

不要太过自信,以为就是这样的.自以为是.

He's so cocksure I'd love to see him proved wrong.

他过分自信--我 倒 想看看他栽跟头.

[ Little ] Where's the cocksure sky jock I had last week?

上星期那个可靠的飞行员到哪里去了?

Don't be so cocksure that he will succeed.

不要那么确信他会成功.

On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.

每位宾客一到场都会有人送上葡萄酒或香槟鸡尾酒。

The court was told she had taken a cocktail of drugs and alcohol.

有人在法庭上指称她把毒品和烈酒混在一起喝下去了。

If you don't like the cocktail you ordered, just leave it and try a different one.

你要是不喜欢你要的鸡尾酒，就别喝了，要点别的吧。

Atanas ordered a shrimp cocktail and a salad.

阿塔纳斯点了一份鸡尾冷虾和一份色拉。

Celebrating a promotion, I took her to a posh hotel for a cocktail.

为庆祝晋升，我带她去豪华饭店喝了鸡尾酒。